The Chronicle of the Good Duke Louis II Bourbon
Le duc Louis de Bourbon est un descendant du roi de France Louis IX (Saint Louis, mort en 1270) et du premier duc de Bourbon (fonction créée en 1327). En tant que cousin royal des rois Charles VI et Charles VII, et souverain d'un duché français clé, Louis a joué un rôle majeur dans la guerre de Cent Ans.
Général, diplomate et médiateur, chef de guerre couronné de succès, d'abord dans ses campagnes contre les Anglais, puis dans les campagnes lancées par les Français dans la région de la Baltique, l'Afrique du Nord musulmane et la péninsule ibérique. Homme de guerre, il est aussi considéré comme un chrétien pieux, qui modère les pires excès des ducs royaux français dans les dernières années du XIVe siècle, ce qui en fait un personnage rare : Un chef dans tous les aspects d'une guerre de sang, du champ de bataille à la politique de haut niveau, qui en est sorti en héros. Du moins, c'est ainsi que ses amis l'ont perçu.
Ce qu'ils pensaient de lui est consigné dans la Chronique du bon duc Louis II, qui nous donne non seulement un récit dramatique de Louis en tant que prince et chef de guerre, mais qui montre également ses amis en train de l'observer dans l'action. La Chronique qui en résulte est autant un portrait du cercle d'amis de Louis que de Louis lui-même.
Ce livre, qui s'apparente à un recueil de légendes, donne aux lecteurs modernes une image saisissante de la guerre de Cent Ans, une image vivante des camps de guerre, des cours et des champs de bataille de la fin du quatorzième siècle. L'historien Steven Muhlberger rend sa traduction, la première de la Chronique dans une langue moderne, dans un langage moderne et vif qui transmet l'excitation et la vivacité que les lecteurs auraient ressenties il y a six siècles.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)