Note :
Ce livre est un récit fascinant des expériences d'un individu dans la région turbulente du Caucase, offrant des aperçus du contexte historique de la région. Si certains lecteurs apprécient l'enquête approfondie et l'expertise de l'auteur, d'autres déplorent la méthode de narration choisie et le manque de cohésion du récit autour du personnage central.
Avantages:⬤ Un récit captivant qui améliore considérablement la compréhension du Caucase
⬤ offre des perspectives historiques uniques
⬤ bien documenté avec une base solide dans les études sur les régions frontalières russes
⬤ recommandé pour ceux qui ont un intérêt académique pour le sujet.
⬤ La méthode consistant à se concentrer sur un individu peu documenté conduit à un récit décousu
⬤ certains lecteurs souhaiteraient davantage de cartes et de notations géographiques
⬤ le récit manque d'une perspective unifiée, reposant sur des conjectures concernant les expériences du personnage central.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Bitter Choices
La tentative de la Russie de consolider son autorité dans le Caucase du Nord a coûté cher aux deux parties depuis le milieu du XIXe siècle. Le livre de Michael Khodarkovsky raconte l'histoire d'un seul homme aux allégeances multiples et fournit une histoire concise et convaincante de la région montagneuse située entre la mer Noire et la mer Caspienne. Après des incursions commencées à la fin du XVIe siècle, la Russie a conquis de justesse les peuples de la région dans les années 1850 ; la campagne a été marquée par la cruauté des deux camps, qui a établi un modèle qui se répète aujourd'hui, en particulier en Tchétchénie.
Au centre du vaste récit de Khodarkovsky se trouve Semen Atarshchikov (1807-1845). Son père était traducteur tchétchène dans l'armée russe, et Atarshchikov a grandi avec des racines à la fois russes et tchétchènes. Son aisance dans les langues locales lui vaut une promotion rapide dans l'armée russe. Atarshchikov jouit de la confiance de ses supérieurs, mais il est témoin des violences que les Russes infligent à la population autochtone et est déchiré entre ses devoirs d'officier russe et ses affinités avec les montagnards. À deux reprises, il déserte l'armée pour rejoindre les montagnards dans des raids contre ses anciens collègues. Finalement, il fut trahi par un compatriote qui cherchait à s'attirer les faveurs des Russes en tuant le tristement célèbre Atarshchikov.
Khodarkovsky place la vie d'Atarshchikov dans un contexte riche : nous apprenons beaucoup sur la géographie de la région, ses peuples, leur histoire et leurs conflits avec les Russes et entre eux. Khodarkovsky révèle les conflits entre les commandants russes et les politiques qu'ils préconisaient ; certains défendaient des approches humaines mais perdaient toujours face à ceux qui préféraient des moyens plus violents. Comme Hadji Murat, le héros de la dernière grande œuvre de Tolstoï, Atarshchikov allait et venait entre les allégeances russes et locales ; sa biographie est l'histoire du Caucase du Nord, aussi pertinente aujourd'hui qu'au dix-neuvième siècle.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)