Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Chiru Sakura: Falling Cherry Blossoms: A Mother & Daughter's Journey Through Racism, Internment and Oppression
Contenu du livre :
À l'âge de huit ans, Grace Eiko Nishikihama a été enlevée de force de sa maison de Vancouver et internée avec ses parents et ses frères et sœurs dans l'intérieur de la Colombie-Britannique. Chiru Sakura--Falling Cherry Blossoms est un mémoire émouvant et politiquement engagé écrit par Grace, aujourd'hui grand-mère, à partir de passages d'un journal tenu par sa défunte mère, Sawae Nishikihama.
Femme instruite, Sawae a épousé un Canadien naturalisé et a immigré au Canada en 1930. Ils sont arrivés avec de grands espoirs et des rêves de ce que le Canada pouvait leur offrir. Cependant, un peu plus d'une décennie après s'être installés avec bonheur dans le quartier de Paueru Gai (Powell Street), ses rêves et ceux de son mari ont été complètement anéantis.
En 1942, plus de 22 000 Canadiens d'origine japonaise de la côte ouest sont internés et leurs biens, propriétés et maisons sont confisqués, puis vendus par le gouvernement du Canada. Après la fin de la guerre, les restrictions imposées aux déplacements des Canadiens d'origine japonaise se sont poursuivies pendant quatre ans et le gouvernement a ordonné à toute personne d'origine japonaise de déménager "à l'est des Rocheuses", sous peine d'être déportée au Japon.
Comme il n'y avait rien sur la côte ouest où retourner, la famille Nishikihama s'est d'abord installée dans la campagne manitobaine, puis, lorsque les restrictions gouvernementales ont été levées, à Winnipeg. À l'âge de quatre-vingt-quatre ans, Sawae a commencé à écrire ses souvenirs pour ses enfants, afin qu'ils connaissent l'histoire de leur famille. En traduisant le journal de sa mère, Grace a commencé à ajouter ses propres expériences à celles de sa mère, explorant la façon dont les traumatismes générationnels peuvent perdurer et comment elle et sa mère ont interprété différemment ces années de lutte.
Malgré les années qu'elle a passées à étudier l'art et à travailler comme directrice de galerie et conservatrice, à traduire les écrits de sa mère, et les efforts perçus de son pays pour simplement tourner la page sur une période sombre de l'histoire du Canada, Grace continue de chercher à comprendre son passé, tout en étant confrontée au sexisme et au racisme. En tant qu'avocate de la réconciliation, elle partage ouvertement son histoire avec les générations suivantes ; tout au long de son parcours, Grace revient aux enseignements de sa mère sur l'espoir et la résilience, symbolisés par les cerisiers en fleurs autour de ce qui était autrefois leur maison.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781773860411 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
