Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 13 votes.
Horses, Horses, in the End the Light Remains Pure: A Tale That Begins with Fukushima
"Lorsque nous avons quitté le centre-ville pour nous rendre dans les banlieues de Fukushima, j'ai examiné le paysage à la recherche de masques chirurgicaux. Je voulais voir dans quels rapports les gens portaient ces masques.
J'essayais de déterminer, consciemment et inconsciemment, ce que les gens font en réaction. Ainsi, parmi les personnes marchant sur la chaussée et les motocyclistes, je n'ai vu personne avec des masques. Même parmi les brigadiers officiels équipés de drapeaux jaunes et de banderoles, aucun.
Tous se sont montrés brillants et calmes.
Qu'est-ce que j'espérais au juste ? La mauvaise conscience à nouveau. Mais l'heure de la rentrée a sonné.
Nous avons commencé à voir des groupes d'enfants sur le chemin de l'école. Ils portaient des masques. Horses, Horses, in the End the Light Remains Pure est une réponse littéraire à multiples facettes au tremblement de terre, au tsunami et à la fusion nucléaire qui ont dévasté le nord-est du Japon le 11 mars 2011.
Le roman est raconté par Hideo Furukawa, qui retourne dans sa maison d'enfance près de Fukushima après le 11 mars pour renouer avec un lieu qui lui est désormais doublement étranger. Ses ruminations évoquent le passé chargé d'histoire de la région, en particulier l'histoire millénaire des chevaux, des hommes et de la lutte contre un terrain accidenté. Debout dans la lumière du matin, ces chevaux racontent eux aussi leur histoire, accentuant le sentiment de libération, de chaos et de perte qui accompagne les riches souvenirs de Furukawa.
Fusion de la fiction, de l'histoire et des mémoires, ce livre joue avec la forme et les sentiments d'une manière qui rappelle Speak, Memory de Vladimir Nabokov et Les anneaux de Saturne de W.G. Sebald, tout en dressant un portrait inoubliable de la dislocation personnelle et culturelle.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)