Titre original :
Frozen Charlotte
Contenu du livre :
L'œuvre de Susan de Sola Frozen Charlotte couvre toute l'étendue de l'expérience humaine - de la célébration à la lamentation, de la gravité à la légèreté, des scénarios domestiques et quotidiens aux bouleversements historiques et à leurs conséquences, tant en Europe qu'aux États-Unis. Dans son premier recueil, elle déploie habilement une gamme impressionnante de styles formels et de vers libres. De Sola Frozen Charlotte présente toutes les caractéristiques d'une poétesse chevronnée en termes de sûreté, d'esprit et de profondeur de l'empathie.
ÉLOGE DE FROZEN CHARLOTTE
L'étendue de la poésie de Susan de Sola, tour à tour légère comme de la soie et solennellement élégiaque, offre une agréable surprise esthétique d'un poème à l'autre - des "Hollandais assoiffés de soleil" aux Juifs immigrés de Manhattan, des tulipes à la vie d'un ami dont elle n'a jamais connu le nom, du langage imaginaire des rochers au placard en cèdre d'une veuve de guerre, de la mort d'un nourrisson à l'amour conjugal. Susan de Sola fait preuve d'esprit et de connaissance, d'une dextérité avec les vers, d'une manière de manier la forme. Le plaisir de la poésie de de Sola est d'être en présence de virtuosité et de perspicacité, d'un poète qui sait ce que signifie être humain, et quand il faut être sérieux et quand il faut être léger.
-Mark Jarman, auteur de The Heronry.
Lorsque j'ai lu pour la première fois le troublant poème-titre de Susan de Sola, "Frozen Charlotte", je n'ai pas pu m'empêcher d'y penser. Je pense la même chose de l'ensemble du livre, un regroupement virtuose de formes et de sujets, un livre qui est obsédant, mais qui pétille aussi d'un sens de l'humour que j'ai beaucoup apprécié. Susan de Sola, semble-t-il, peut écrire sous toutes les formes. Bien que ce livre soit son premier recueil complet, c'est l'œuvre d'un maître artisan.
-Kim Bridgford, auteur de Undone.
Qu'ils aient pour sujet une peinture de Sargent, un rassemblement sur le site d'un centre de déportation de l'Holocauste ou l'apparence bestiale des distributeurs automatiques de billets, les poèmes de Susan de Sola semblent animés par sa vision : les poèmes respirent sur la page. Le pouvoir de Susan de Sola réside en partie dans son acuité formelle. Chaque mot semble ici soigneusement extrait de la masse de l'anglais, et la forme de chaque poème est parfaitement adaptée à son ambition et à sa musique. La palette de tons de De Sola est tout aussi riche - elle est tour à tour drôle et sombre, pensive et sournoise, sa voix résonne dans la tête du lecteur longtemps après la dernière ligne d'un poème. Comme son mémorable poème-titre, Frozen Charlotte intrigue, va en profondeur, surprend. C'est un livre riche des plaisirs que procure la meilleure poésie.
-Claire Rossini, auteur de Lingo.
Ce livre a plusieurs humeurs et plusieurs messages pour tout lecteur qui accorde aux poèmes rassemblés ici l'attention qu'ils méritent. Il ressemble tantôt à un champ de foire, tantôt à un cimetière, et aucun des deux n'annule l'autre. La rhétorique toujours convaincante de Susan de Sola nous permet de constater que les deux caractérisations sont en quelque sorte, simultanément, vraies, et que malgré leur variété exaltante, ces poèmes sont d'un seul tenant et proviennent d'une même sensibilité complexe, sophistiquée et suprêmement alerte.
-Dick Davis (extrait de la préface), auteur de L'amour dans une autre langue.
À PROPOS DE L'AUTEUR :
Les poèmes de Susan de Sola ont été publiés dans de nombreuses revues, telles que Hudson Review et PN Review, et dans des anthologies, notamment The Best American Poetry 2018. Elle est lauréate du David Reid Poetry Translation Prize et du Frost Farm Prize. Elle est titulaire d'un doctorat en anglais de l'université Johns Hopkins et a publié des essais et des critiques sous le nom de Susan de Sola Rodstein. Sa photographie figure dans le livre de chapitres Little Blue Man. Elle est membre du corps enseignant de la West Chester Poetry Conference et poète vedette du festival littéraire de Newburyport en 2020. Native de New York, elle vit près d'Amsterdam avec sa famille.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781773490373 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
