Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
Titre original :
Songs on the Vanilla Trail: African Lullabies and Nursery Rhymes from East and Southern Africa
Contenu du livre :
Une collection enchanteresse de 25 chansons traditionnelles rend hommage au riche patrimoine culturel et aux communautés multilingues de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe. Les styles musicaux très variés qui en résultent et qui sont propres à chaque région montrent comment ces dernières ont accueilli de nouveaux horizons au contact des autres.
Un large éventail de styles - chansons de corde à sauter du Mozambique, berceuses d'Afrique du Sud, chansons de comptage de R union, airs de danse traditionnelle de Madagascar - sont tous interprétés de manière exquise par des hommes, des femmes et des enfants dans plus d'une douzaine de langues et de dialectes. Des illustrations vibrantes et des instruments locaux, tels que la cithare à tube, le kayamb, le bobre, le segakordeon et les tambours ravanne, complètent cette merveilleuse célébration de l'histoire, de la langue et de la culture.
Les paroles sont transcrites dans leur langue d'origine et traduites en anglais, suivies de notes détaillées décrivant le contexte culturel de chaque chanson et d'une carte de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe. Ce livre d'images est accompagné d'un CD contenant 25 chansons enregistrées ainsi qu'un code unique pour le téléchargement numérique de l'audio.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9782925108702 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
