Note :
Les critiques de « Song of Myself » soulignent son impact profond en tant qu'œuvre de poésie moderne, de nombreux lecteurs appréciant sa profondeur, sa beauté et le lien qu'elle entretient avec la nature et l'humanité. Toutefois, la version éditée par Stephen Mitchell suscite des divergences importantes, certains lecteurs louant son approche tandis que d'autres s'y opposent avec véhémence, plaidant en faveur du texte original. Dans l'ensemble, le poème est célébré pour ses qualités d'affirmation de la vie, bien que des problèmes de formatage et d'édition se posent.
Avantages:⬤ Une poésie profondément émouvante et percutante qui résonne chez les lecteurs de manière répétée.
⬤ Des images et des réflexions magnifiques sur la nature et l'humanité.
⬤ Facile à lire et bénéfique pour l'enrichissement du vocabulaire.
⬤ Les éditions bien conservées permettent une lecture dans différents contextes.
⬤ Encourage une réflexion profonde sur la vie et l'existence.
⬤ L'édition de Stephen Mitchell est controversée, certains estimant qu'elle s'éloigne de l'intention originale de Whitman.
⬤ Plaintes concernant des erreurs de formatage et d'édition dans certaines éditions.
⬤ Un petit nombre de lecteurs expriment une forte aversion pour le poème, qu'ils considèrent comme surestimé.
⬤ Quelques problèmes logistiques, tels que des problèmes de retour pour les achats.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Song of Myself .
Cette œuvre a été sélectionnée par des spécialistes comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la connaissons.
Cette œuvre fait partie du "domaine public" aux États-Unis d'Amérique et, éventuellement, dans d'autres pays. Aux États-Unis, vous pouvez librement copier et distribuer cette œuvre, car aucune entité (personne physique ou morale) ne détient de droits d'auteur sur le corps de l'œuvre.
Les universitaires estiment, et nous sommes d'accord, que cette œuvre est suffisamment importante pour être préservée, reproduite et mise à la disposition du public. Nous apprécions votre soutien au processus de préservation et vous remercions de contribuer à maintenir ces connaissances vivantes et pertinentes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)