Cette fille à la télé pourrait être moi ! L'itinéraire d'une présentatrice de journal télévisé latino-américaine [bilingue anglais/espagnol].

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques de ce livre font l'éloge de sa représentation de la culture latina, de son format bilingue et de l'histoire inspirante de Leticia Ordaz, qui partage son parcours pour devenir présentatrice de journaux télévisés. De nombreux critiques soulignent la beauté des illustrations et la capacité du livre à capter l'attention des jeunes lecteurs. Ce livre est considéré comme un ajout précieux à la littérature pour enfants, en particulier pour les familles bilingues et celles qui recherchent des modèles diversifiés.

Avantages:

⬤ Forte représentation de la culture et des histoires latines.
⬤ Un format bilingue (anglais et espagnol) qui le rend accessible aux enfants qui apprennent l'une ou l'autre langue.
⬤ De belles illustrations qui enrichissent l'expérience de lecture.
⬤ Message inspirant sur la façon de surmonter les difficultés et de réaliser ses rêves.
⬤ Convient à différents groupes d'âge et peut être partagé entre les membres d'une même famille.
⬤ Représentation d'un modèle positif pour les jeunes filles et les jeunes garçons.
⬤ Une narration captivante qui trouve un écho auprès des lecteurs et suscite des liens.

Inconvénients:

Certaines critiques n'ont pas mentionné d'inconvénients significatifs, mais un inconvénient potentiel pourrait être la disponibilité limitée ou la difficulté à trouver des livres bilingues de qualité pour les enfants, comme l'ont fait remarquer certains critiques.

(basé sur 28 avis de lecteurs)

Titre original :

That Girl on TV Could Be Me!: The Journey of a Latina News Anchor [Bilingual English / Spanish]

Contenu du livre :

Découvrez le premier livre d'images pour enfants sur le métier de présentateur de journaux télévisés. Étonnamment illustrée, cette autobiographie latino inspirante comporte une traduction bilingue en espagnol.

La petite Leticia, qui grandit près de Sacramento, en Californie, rêve de devenir présentatrice du journal télévisé. Mais personne à la télévision ne lui ressemble. Cette jeune fille timide d'une petite ville surmonte les obstacles, comme sa peur de parler en public, pour devenir la première de sa famille mexicaine travailleuse à aller à l'université.

Puis, en commençant comme stagiaire, elle gravit les échelons, voyage dans différentes villes et fait des reportages sur un arc-en-ciel de sujets. Finalement, pourra-t-elle décrocher le poste de ses rêves... travailler à la chaîne 3 de sa ville natale ? Rejoignez Leticia dans son voyage passionnant pour devenir cette présentatrice télé qui encouragera la prochaine génération d'enfants à atteindre leurs objectifs.

Les enfants regardent la télévision tous les jours, mais n'ont jamais lu de livre d'histoire sur la façon de faire carrière dans l'information télévisée... jusqu'à présent. Les enfants seront inspirés par les expériences éducatives, drôles et poignantes de Leticia. Les parents apprécieront le point de vue d'une travailleuse et d'un modèle latino-américain. Les enseignants et les bibliothécaires apprécieront la traduction bilingue en espagnol et le glossaire des termes télévisuels.

Cette autobiographie est d'actualité, car les immigrés et les femmes continuent de lutter pour revendiquer la place qui leur revient en Amérique. Les illustrations dynamiques de Juan Calle vont dans les coulisses pour montrer comment les nouvelles de dernière minute sont couvertes comme aucun autre livre d'histoire ne l'a fait auparavant. Rejoignez Leticia dans son parcours inspirant pour réaliser le rêve américain.

"Tous les enfants ont besoin d'être attentifs à l'étincelle qui enflamme leur ambition. La véritable quête de Leticia pour l'excellence dans les actualités télévisées est racontée et illustrée de manière charmante et sera l'exemple qui vous montrera le chemin.

--Lois Hart et Dave Walker, premiers présentateurs TV de CNN.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781597021517
• Auteur : Leticia Ordaz
• Éditeur : Immedium
• Reliure : Relié
• Année de publication : 2020
• Nombre de pages : 40