Note :
Ce livre présente une relecture culturellement riche de l'histoire de Cendrillon, qui se déroule dans les Caraïbes. Il est loué pour ses illustrations vibrantes, sa narration attrayante et l'inclusion d'éléments français-créoles, ce qui en fait un choix attrayant pour les enfants et les éducateurs à la recherche d'une littérature diversifiée.
Avantages:Récit captivant, illustrations vibrantes et magnifiques, représentation culturelle riche, éléments humoristiques, adapté à un usage éducatif, l'inclusion de mots français-créoles renforce l'authenticité, apprécié à la fois par les enfants et les adultes.
Inconvénients:Certains utilisateurs ont trouvé le livre inadapté aux tout-petits, ont reçu des exemplaires avec des taches ou des signes d'usure, et il y a eu une certaine confusion concernant l'édition (reliure de bibliothèque).
(basé sur 59 avis de lecteurs)
Cendrillon: A Caribbean Cinderella
Une équipe d'auteurs et d'illustrateurs lauréats du prix Caldecott nous présente une histoire de Cendrillon caribéenne, racontée du point de vue de la marraine magique.
Vous pensez peut-être que vous connaissez déjà l'histoire d'une belle servante, d'une marâtre cruelle, d'un bal magnifique et d'une pantoufle perdue. Mais vous ne l'avez jamais entendue pour de vrai.
Vous pouvez maintenant l'entendre de la bouche de quelqu'un qui y était : une pauvre lavandière de l'île de la Martinique. Elle n'a qu'une chose à aimer au monde : sa filleule Cendrillon. Lorsqu'elle découvre que Cendrillon a le cœur brisé par le fils d'un homme riche, elle ne sait tout d'abord pas quoi faire. Mais elle a l'esprit vif, une forte volonté et la baguette magique que sa mère lui a laissée, et bientôt elle a un plan pour donner à sa chère Cendrillon le cadeau d'un amour qui changera sa vie.
Adaptée d'une histoire créole traditionnelle, cette nouvelle version reprend tout le romantisme et la magie de Cendrillon, en y ajoutant la beauté vivante des Caraïbes et le langage musical des îles.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)