Ce que vous avez entendu est vrai : Mémoire de témoignage et de résistance

Avis des lecteurs

Résumé:

Death by Indiscretion est un mémoire puissant et convaincant de Carolyn Forché qui raconte son expérience au Salvador à la fin des années 1970, une période marquée par des troubles civils et des violences qui ont débouché sur une guerre civile brutale. Le livre allie récit personnel et contexte historique, mettant en lumière les atrocités commises contre les civils et le rôle de la politique américaine dans la région. Le style évocateur de Forché mêle des éléments poétiques à des expériences intenses et brutes qui exposent les réalités de la guerre et de l'oppression.

Avantages:

Le livre est magnifiquement écrit avec une qualité poétique, offrant un compte rendu convaincant et profondément personnel des événements historiques. Les lecteurs ont apprécié l'exploration intime du voyage de l'auteur, les aperçus de la situation sociopolitique du Salvador et les commentaires pertinents sur des questions d'actualité telles que l'immigration et les droits de l'homme. Ce livre est considéré comme un ouvrage important qui encourage la prise de conscience et la compréhension de questions mondiales complexes.

Inconvénients:

Certains lecteurs ont trouvé le sujet incroyablement dur et dérangeant en raison des descriptions graphiques de la violence et de l'oppression. D'autres ont estimé que le récit pouvait être intense et qu'il ne s'agissait pas d'une lecture légère, ce qui pourrait dissuader certains lecteurs de s'engager pleinement dans le livre.

(basé sur 109 avis de lecteurs)

Titre original :

What You Have Heard Is True: A Memoir of Witness and Resistance

Contenu du livre :

"Étonnant, puissant, si important en ce moment". --Margaret Atwood, via Twitter.

L'histoire puissante d'une jeune poétesse qui devient activiste à l'issue d'une épreuve du feu

Ce que vous avez entendu est vrai est un mémoire dévastateur, lyrique et visionnaire sur le choix courageux d'une jeune femme de s'engager dans l'horreur pour aider les autres. Écrit par l'une des poètes les plus douées de sa génération, ce livre raconte l'acte radical d'empathie d'une femme et sa rencontre fatale avec un homme intrigant qui changera le cours de sa vie.

Carolyn Forch a vingt-sept ans lorsque le mystérieux étranger apparaît sur le pas de sa porte. Parent d'un ami, c'est un charmant polymathe à l'esprit aussi désordonné que brillant. Son amie lui a fait part de rumeurs sur ce qu'il pourrait être : un loup solitaire, un communiste, un agent de la CIA, un tireur d'élite, un révolutionnaire, un petit producteur de café, mais d'après elle, personne ne semble en avoir la certitude. Il est venu en voiture du Salvador pour inviter Forch à visiter son pays et à en apprendre davantage à son sujet. Captivée pour des raisons qu'elle ne comprend pas entièrement, elle accepte et se retrouve mêlée à quelque chose qui la dépasse.

Ensemble, ils rencontrent des officiers militaires de haut rang, des ouvriers agricoles appauvris et des membres du clergé qui tentent désespérément d'aider les pauvres et de maintenir la paix. Ces rencontres font partie de son plan pour l'éduquer, mais aussi pour apprendre par lui-même à quel point le pays est proche de la guerre. Alors que des prêtres et des ouvriers agricoles sont assassinés et que des marches de protestation sont attaquées, il est déterminé à sauver son pays, et Forch est entraîné dans son travail et dans la vie de ses amis. Poursuivis par des escadrons de la mort et réfugiés dans des maisons sécurisées, les deux hommes forgent une riche amitié, tandis que Forch tente de donner un sens à ce qu'elle vit et d'établir un point d'ancrage moral au milieu d'une profonde souffrance. C'est l'histoire puissante de l'expérience d'un poète dans un pays au bord de la guerre, et un voyage vers la conscience sociale dans une période périlleuse.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780525560395
• Auteur : Carolyn Forch
• Éditeur : Penguin Group
• Langue : anglais
• Reliure : Broché