Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « What We Become » (Ce que nous devenons) d'Arturo Perez-Reverte est une histoire d'amour richement détaillée qui se déroule sur plusieurs périodes et dans plusieurs lieux. Le récit mêle des qualités cinématographiques à des thèmes d'honneur personnel et de noblesse, explorant des relations complexes et des émotions humaines sur fond d'histoire. Si de nombreux lecteurs ont salué la beauté de la prose et le caractère attachant des personnages, certains ont trouvé à redire sur le rythme, les descriptions excessives du tabagisme et la qualité de la traduction.
Avantages:⬤ Une prose époustouflante avec des détails poétiques et cinématographiques.
⬤ Des personnages attachants et des relations complexes.
⬤ Un mélange efficace de différentes époques et de différents lieux.
⬤ Une exploration riche de thèmes tels que l'amour, l'honneur et le regret.
⬤ Offre une perspective unique sur la nature humaine et sa complexité.
⬤ Un rythme lent au début, qui peut décourager certains lecteurs.
⬤ Trop d'importance accordée aux détails de la cigarette, ce qui a gêné certains lecteurs.
⬤ Des avis mitigés sur la qualité de la traduction, décrite comme décousue.
⬤ Certains lecteurs ont été déçus par la fin et les résolutions des personnages.
(basé sur 78 avis de lecteurs)
Titre original :
What We Become
Contenu du livre :
"P rez-Reverte convoque l'esprit romantique d'un vieux film en noir et blanc : incroyablement glamour, indéniablement nostalgique." - Kirkus Reviews (critique étoilée)
"Un divertissement enivrant, palpitant de vie" -- Booklist (starred review)
"Ce thriller élégamment traduit est recommandé avec enthousiasme aux lecteurs sophistiqués et à ceux qui souhaitent le devenir. - Library Journal (critique étoilée)
En 1928, à bord du Cap Polonio, un somptueux bateau de croisière transatlantique à destination de Buenos Aires, Max Costa croise le regard de Mecha Inzunza dans la salle de bal de première classe. Ils forment un couple improbable. Il est un voleur, élégant et raffiné, engagé pour danser avec les passagers non accompagnés. Elle est l'élégante épouse d'un compositeur accompli, habituée au luxe. Mais alors qu'ils s'étreignent dans un tango enflammé, une histoire d'amour torride et dangereuse s'enflamme, les suivant depuis les doux balancements du bateau dans la nuit de l'Atlantique jusqu'à la décadence miteuse de Buenos Aires. Pourtant, dès le début de leur liaison, les deux amants sont déchirés.
À Nice, en 1937, les vies de Max et de Mecha se croisent pour la deuxième fois et ils renouent facilement avec leur histoire d'amour. Mais à la suite d'une mission périlleuse qui a mal tourné, Mecha s'occupe de son charmant amant jusqu'à ce qu'une rencontre mortelle avec un espion espagnol oblige Max à s'enfuir.
Des décennies plus tard, à Sorrente, en pleine guerre froide, Max rencontre à nouveau des problèmes - et Mecha. Leur attirance est indéniable mais avec les agents du KGB sur les traces de Max, la petite lueur d'espoir devient de plus en plus faible.
Récit envoûtant d'amour et d'aventure, d'espionnage et d'honneur, What We Become est le meilleur d'Arturo P rez-Reverte, avec une prose élégante qui rappelle son roman bien-aimé, The Club Dumas. Traversant le temps et les frontières, What We Become prouve que l'amour, tout comme un grand roman, est intemporel et durable.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781476751993 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
