Titre original :
What Chess Taught Me or the Logic of When Systems Get Complicated
Contenu du livre :
Chère lectrice, cher lecteur : Ce petit livre a pour but de vous initier à l'art de penser que possède un bon joueur d'échecs.
Celui qui, par la gestion de ses ressources, obtient le triomphe ou la défaite. La première vous donnera la satisfaction d'avoir gagné, la seconde l'élan pour recommencer.
Il s'agit probablement du premier livre d'échecs qui n'est pas destiné aux joueurs d'échecs. Pour le lire, il n'est même pas nécessaire de savoir comment déplacer les pièces sur l'échiquier de ce jeu dit scientifique. Je souhaite cependant que mes amis, qu'ils soient joueurs d'échecs de tous les clubs que j'ai visités ou simples "joueurs d'échecs de la vie", trouvent dans ce livre la projection dans leur vie que leur procurent les échecs.
Il est dédié à tous ceux qui souhaitent apprendre à faire l'analyse de leur présent, sans le contaminer par leur passé, et à le mettre au service de la construction de leur avenir. A tous ceux qui, malgré la douleur d'avoir perdu, sont prêts à "recoller les morceaux" et à recommencer une nouvelle expérience en vous souhaitant de gagner cette fois-ci.
