Titre original :
What the Doctor Overheard: Dr. Leopold Mller's Account of Music in Early Meiji Japan
Contenu du livre :
Malgré leur importance, les écrits sur la musique japonaise du médecin et scientifique prussien Leopold M ller, publiés à Yokohama dans une série de 1874 à 1876, ont été presque oubliés et marginalisés, même dans la recherche historique sur les traditions gagaku de la cour sur lesquelles ils se concentrent.
Cette étude, traduite intégralement en anglais et en japonais, éclaire et réévalue la contribution pionnière de M ller. Elle situe la série d'essais historiquement à la lumière d'une importante ligne de pensée sur l'évolution du gagaku ancien qui n'est apparue qu'au milieu du XXe siècle, ainsi que plus largement, à l'approche de leur publication effective, en relation avec le discours scientifique européen du XIXe siècle sur les « autres » musiques qui était en train d'émerger.
Il révèle que l'auteur, fondateur de l'Académie de médecine de Tokyo et médecin personnel de l'empereur Meiji, était un homme important de son époque, tant au Japon que dans son pays d'origine. Et il propose que, avec le récent regain d'intérêt pour les humanités médicales et l'appel musicologique à embrasser les sciences cognitives ainsi que l'histoire et l'ethnographie, les observations de première main de M llers sur une musique étrangère, faites à partir de l'approche pratique orientée vers le corps et de la plume ethnographique d'un scientifique médical, devraient également trouver une nouvelle résonance de nos jours.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781939161857 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 368 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
