Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
It Must Be a Misunderstanding
It Must Be a Misunderstanding est le recueil le plus personnel et le plus émouvant de la célèbre poétesse mexicaine Coral Bracho, dédié à sa mère décédée des suites de complications de la maladie d'Alzheimer.
Remarquablement, Bracho, auteur et fille, semble disparaître dans ses propres observations empathiques alors que sa mère nous apparaît non pas comme une figure tragique, mais comme une personnalité ardente et indépendante. L'alchimie entre elles est vive, poignante et inoubliable.
Comme l'explique le traducteur Forrest Gander dans son introduction, la force du livre " se développe au fur et à mesure que les poèmes traversent leurs séquences " - du début à la fin de la maladie d'Alzheimer - " avec une affection sans jugement et une vigilance compatissante ". "
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)