Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 22 votes.
Titre original :
Catherine the Great and the Small
Contenu du livre :
La tragédie de Catharine s'accompagne d'échecs amoureux, de traumatismes familiaux et d'une incroyable histoire d'amour avec le beau Sinisa. Le roman nous fait traverser les turbulences de la région des Balkans, des années 80 à nos jours, en décrivant l'enfance au crépuscule du communisme et en donnant un aperçu intime de tout ce qui s'est passé dans la région par la suite.
Des personnages soigneusement élaborés et une narration magistrale et dynamique placent Catherine la Grande et la Petite au rang des meilleurs romans, qui parlent de la réalité de leur environnement géographique et dont on se souvient pour leurs personnages convaincants, forts et inadaptés. Catherine est certainement l'un d'entre eux : une voix féminine puissante qui cherche sa place au sein de sa famille, parmi ses amis, dans les villes où elle vit, et qui construit son identité unique en tant que fille, petite-fille, amie, maîtresse, épouse et mère.
La langue splendide de ce roman est traduite de manière habile et vivante, et le récit est captivant. Ce qui est également frappant, c'est la description des personnages avec tous leurs défauts et leurs manies (et qui gagnent notre sympathie peut-être surtout à cause d'eux). Cette vision globale des personnages et des lieux - sans jugement, sans rien rejeter - est une qualité particulière. C'est le point de vue de notre plus grand organe de perception, le cœur, un territoire qu'Olja Knezevic connaît bien et qu'elle a fait sien"Morelle Smith, Scottish Review.
'Il ne s'agit pas d'un roman de type "ils vécurent heureux pour toujours", notamment parce que trop souvent, dans le monde réel, ils vécurent heureux pour toujours ne se produisent pas. Catherine lutte, elle tombe, elle échoue, elle se relève, elle continue, pour elle et pour ceux qu'elle aime, et, d'une manière ou d'une autre, elle n'obtient pas la situation parfaite mais s'arrange avec son entourage, garde la tête haute et va de l'avant. Nous ne pouvons que lui souhaiter bonne chance.'Le roman moderne
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781908236401 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 250 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
