Avis des lecteurs
Résumé:Ce recueil de poèmes de Ghada Samman offre une vision profonde de la vie des femmes arabes, en particulier sur fond de guerre et de luttes sociétales. Il met l'accent sur les thèmes de la féminité, de la résilience et de l'identité culturelle, capturant à la fois la beauté et les défis auxquels sont confrontées les femmes du Moyen-Orient.
Avantages:Les lecteurs font l'éloge de la beauté et de l'impact du style d'écriture, notant la connexion émotionnelle qu'il favorise. Le livre est décrit comme étant à la fois poétique et anthropologique, offrant un aperçu approfondi de l'expérience des femmes arabes pendant la guerre civile au Liban. Il comprend des traductions soignées, une biographie détaillée de l'auteur et un hommage d'un autre écrivain bien connu. De nombreux lecteurs estiment qu'il leur permet de mieux comprendre la culture du Moyen-Orient et la vie quotidienne de ses femmes.
Inconvénients:Certains lecteurs ont d'abord ignoré qu'il s'agissait d'un recueil de poèmes et non de récits, ce qui les a surpris. Toutefois, cette incohérence n'a pas nui à l'appréciation du contenu.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Capturing Freedom's Cry: Arab Women Unveil Their Heart
Contenu du livre :
Capturer le cri de la liberté : Les femmes arabes dévoilent leur cœur est un recueil de poèmes de Ghada Samman, poétesse et auteure syro-libanaise, qui se déroule dans les premières années de la guerre civile libanaise (1975-1979). Écrit à Beyrouth au milieu des violences de la guerre et publié en arabe sous le titre I'tikal Lahzah Haribah (Capturer un instant fugace), le recueil Capturer le cri de la liberté contient plus de soixante poèmes : Arab Women Unveil Their Heart (Capter le cri de la liberté : les femmes arabes dévoilent leur cœur) offre une perspective critique de l'impact de la guerre sur la vie personnelle et civique et exprime l'expérience contemporaine de la poétesse.
Samman dévoile une conscience courageuse et implacable de ce que la guerre exige des relations amoureuses et de la lutte pour une expression précise et honnête dans la nature fugace et vacillante de l'expérience intense de la guerre. Le thème de la lutte des femmes pour la liberté sociale et sexuelle est présent dans de nombreux poèmes de Samman, ainsi qu'un sentiment d'espoir et de détermination inébranlable à persévérer et à voir la nation revenir à la paix une fois de plus. Capturer le cri de la liberté : Arab Women Unveil Their Heart (Le cri de la liberté : les femmes arabes dévoilent leur cœur) offre une perspective critique de l'intérieur sur les premières années de la guerre civile libanaise.
Samman, qui vivait à Beyrouth à l'époque, a choisi de rester pendant une grande partie de la guerre pour transmettre les effets traumatisants que les intérêts conflictuels, les pouvoirs politiques et les influences sociétales ont eus sur la vie au Liban. Dans les poèmes de Samman, les narratrices affirment souvent leur pouvoir personnel et leur droit à la liberté sexuelle et à l'amour.
Il s'agit d'un appel à une révolution sexuelle et politique où la liberté de la nation et la libération des femmes de l'oppression patriarcale sont inséparables. Le désir d'une femme pour son bien-aimé sert de plate-forme pour dénoncer la corruption de la guerre et les idéologies sociales et politiques oppressives qui régissent la sexualité des femmes. Les poèmes incarnent une critique franche des conflits sociopolitiques et des disparités culturelles qui continuent d'opprimer les femmes et d'utiliser leur corps comme outil politique pour renforcer les structures et les croyances patriarcales.
Samman offre aux lecteurs une compréhension de la guerre qui se reflète dans une lutte interne contre les rôles de genre existants et les normes sociales ancrées dans le moi. Dans Capturing Freedom's Cry : Arab Women Unveil Their Heart, les narratrices de Samman participent à cette lutte en affirmant leur droit à l'amour et à la possession de leur corps.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781982217785 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
