Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Beijing Comrades » mettent en évidence un livre émotionnellement captivant et significatif dans le contexte de la littérature gay chinoise moderne. De nombreux lecteurs apprécient la traduction et l'exploration des thèmes LGBTQ+, tandis que d'autres critiquent le recours au contenu sexuel et à certains stéréotypes.
Avantages:⬤ Emotionnellement captivant et magnifiquement écrit avec une histoire d'amour vibrante.
⬤ Un contexte culturel important, décrivant la vie dans la Chine des années 1980-90.
⬤ Une bonne traduction accessible aux lecteurs anglais.
⬤ Des personnages bien développés, qui suscitent l'empathie des lecteurs pour leurs luttes.
⬤ Reflète les thèmes importants de l'identité LGBTQ+, des relations de classe et des conflits personnels.
⬤ Certains lecteurs trouvent que le livre est surestimé et qu'il ne répond pas aux attentes.
⬤ La répétition des descriptions sexuelles peut sembler excessive et nuire à l'histoire.
⬤ Les actions moralement discutables du personnage principal peuvent aliéner certains lecteurs.
⬤ La fin a été décrite comme clichée ou décevante.
⬤ Certains pensent que le roman tombe dans les tropes typiques du roman gay, ce qui le rend moins original.
(basé sur 35 avis de lecteurs)
Titre original :
Beijing Comrades
Contenu du livre :
Lorsque Handong, un riche homme d'affaires impitoyable, est présenté à Lan Yu, une étudiante en architecture de la classe ouvrière, l'attirance est dévorante.
Arrogant et privilégié, Handong est déstabilisé par ce désir, tandis que Lan Yu s'y soumet tranquillement. Malgré des vies divergentes, les deux hommes passent leurs nuits ensemble, établissant un lien profond.
Lorsque leur loyauté est mise à l'épreuve, Handong est amené à s'interroger sur ses secrets, ses choix et son identité même. Beijing Comrades est l'histoire d'un amour tumultueux dans le contexte de l'agitation sociopolitique de la Chine de la fin des années quatre-vingt. En raison de sa description de la sexualité gay et de sa critique du gouvernement totalitaire, il a été publié à l'origine de manière anonyme sur un site web gay clandestin en Chine continentale.
Ce roman passionnant et déchirant, qui a circulé dans toute la Chine en 1998, a rapidement fait l'objet d'un culte et reste une œuvre centrale de la littérature homosexuelle de la République populaire de Chine. Il s'agit de la première traduction en anglais de Beijing Comrades.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781558619074 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 388 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
