Note :
Ce livre est une ressource très appréciée par ceux qui s'intéressent à l'origine des mots anglais, en particulier du grec, et il est loué pour la qualité de sa production et la pertinence de son contenu. Il constitue un cadeau idéal pour toute personne intéressée par l'histoire ou les langues.
Avantages:Format compact, reliure cartonnée de qualité avec couture, bonne impression, explications étymologiques détaillées, couvre environ 260 mots, comprend des mots anglais et grecs, magnifiquement produit et illustré, idéal pour la navigation et l'apprentissage.
Inconvénients:Il n'y a pas de ruban pour mettre des signets, l'ouvrage n'est pas destiné à être lu d'un bout à l'autre, certains mots ne sont que brièvement mentionnés.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
It's All Greek: Borrowed Words and Their Histories
La plupart d'entre nous savent que les mots qui désignent certains de nos concepts les plus importants ont des racines grecques anciennes, comme la géométrie, la démocratie, la technologie et l'esthétique.
Mais on connaît moins l'étendue et la variété de l'influence athénienne sur la langue anglaise, qui s'étend à certains de nos mots les plus banals, les plus courants, comme sac à main, esquisse et marmelade. Ce livre examine, mot par mot, l'influence du grec sur les mots courants de l'anglais, en racontant l'histoire des développements étymologiques de chaque exemple et en retraçant leur parcours dans l'anglais moderne via le latin et les langues européennes.
Il explique également les liens avec la culture grecque ancienne, en particulier la mythologie, la politique et la guerre, et inclut des proverbes et des citations tirés de la littérature grecque. Révélant à quel point nous sommes redevables à la langue parlée à Athènes il y a 2 500 ans, ce livre est le cadeau idéal pour tout logophile.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)