Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
That's What They Used to Say: Reflections on American Indian Oral Traditions
Lorsqu'il grandissait dans l'Oklahoma rural, Donald Fixico entendait souvent « hvmakimata » - « c'est ce qu'ils avaient l'habitude de dire » - une expression que les Mvskokes et les Séminoles utilisent pour mettre fin aux histoires. Dans son dernier ouvrage, Fixico, qui est Shawnee, Sac et Fox, Mvskoke (comme « Muskogee » s'écrit dans la langue Mvskoke) et Seminole, invite les lecteurs à entrer dans sa propre tradition orale pour apprendre comment les contes, les légendes et les prophéties, les histoires orales et les mythes de la création s'imbriquent pour expliquer le monde indien.
En entremêlant les récits et les traditions de ses ancêtres, Fixico transmet la richesse et l'importance de la culture orale dans les communautés autochtones et démontre le pouvoir de la parole pour réunir le passé et le présent, créant ainsi une réalité partagée à la fois immédiate et historique pour les peuples autochtones. Les histoires de Fixico évoquent les héros de guerre et les fantômes, inspirent la peur et le rire, expliquent le passé et prévoient l'avenir - et à travers elles, il relie habilement l'histoire personnelle, familiale, tribale et amérindienne.
La tradition orale, affirme Fixico, reflète et crée à la fois la réalité interne unique de chaque communauté autochtone. Les histoires possèdent une énergie spirituelle et, en invoquant cette énergie, les conteurs rassemblent leurs communautés. En partageant ces histoires, ainsi que l'histoire plus large de leur origine et de leur fonctionnement, « That's What They Used to Say » offre aux lecteurs un aperçu rare des traditions orales au cœur même des cultures autochtones, dans toutes leurs permutations riches et infiniment complexes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)