Figuration - Figment
Dans le chagrin, le langage échappe, se déplace, s'effondre, trahit. FIGMENT est une tentative d'articuler l'inarticulable, de glaner du sens à partir de bribes de...
Astérisque - Asterisk
Un recueil de poèmes qui décrit l'essoufflement de la perte d'un être cher. Un symbole. Un séparateur. Un pont. Une absence de mots. ASTERISK est le document...
Écrire son nom sur le verre - Writing Your Name on the Glass
Poésie. Études LGBTQIA. WRITING YOUR NAME ON THE GLASS s'intéresse à la durée de la mémoire et aux...
Petits Climats - Little Climates
Poésie. Intérêt pour la Californie. Les surfaces apparemment placides de LITTLE CLIMATES attirent le lecteur vers le mystère de ce qui nage en...
Comment l'eau me retient - How the Water Holds Me
Poésie. Études sur le Moyen-Orient. À la fois une prise de conscience et une revendication, HOW THE WATER HOLDS ME passe...
Puis l'hiver - Then Winter
Poésie. Études féminines. Sélection de la rédaction dans le cadre de la Frost Place Chapbook Competition 2016. THEN WINTER retrace le parcours d'une...
Il n'y aura plus de bonnes nuits sans bonnes nuits - There Will Be No More Good Nights Without Good...
Fiction. Les personnages de cette collection sont...
Les échelles du ciel - Sky Ladders
Lauréat de la Frost Place Chapbook Competition en 2022 .SKY LADDERS d'Ethan Chua - un recueil de poèmes et de traductions multilingues dédié aux...
