Note :
Le livre est loué pour son écriture captivante, ses personnages mémorables et son style narratif unique, bien que certains lecteurs trouvent l'histoire peu remarquable et expriment leur insatisfaction quant à la qualité de la traduction.
Avantages:Écriture captivante et convaincante, personnages mémorables, style narratif unique et engageant, thèmes féministes, excellente traduction et détails sensoriels forts.
Inconvénients:Une histoire banale, des difficultés de traduction qui rendent la lecture difficile et un récit complexe qui pourrait ne pas plaire aux lecteurs qui recherchent la simplicité.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Bret Easton Ellis and the Other Dogs
Dans une maison close délabrée de Caudal, en Espagne, les prostituées recueillent des chiens errants.
Chacun porte le nom d'un écrivain masculin célèbre : Dante, Chaucer, Bret Easton Ellis. Lorsqu'un client est cruel, les chiens sont nourris de viande avariée.
À l'est, à Barcelone, une adolescente inébranlable s'efforce de faire remonter les particularités de sa vie à une femme : Alba Cambo, auteur de nouvelles violentes, qui a quitté Caudal quand elle était petite et n'y est jamais retournée. Drôle à souhait, sèchement sensuel, écrit avec une légèreté stupéfiante, le premier roman en anglais de la sensationnelle Suédoise Lina Wolff est une réflexion noire et bolanoïde sur les limites de l'amour dans un monde où l'on se nourrit de tout et de rien.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)