Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un recueil de nouvelles de Shome Dasgupta qui explore des thèmes de profondeur émotionnelle et d'expériences culturelles, mêlant les domaines humain et non humain dans des récits uniques. Les lecteurs sont attirés par l'écriture évocatrice et les motifs récurrents qui relient les histoires entre elles.
Avantages:Le style d'écriture est descriptif et évocateur, les histoires sont captivantes et difficiles à lire, les thèmes de l'amour, de la mort et des relations sont abordés, les nuances culturelles sont explorées de manière efficace et un voyage vivant à Kolkata est créé.
Inconvénients:Certains lecteurs pourraient trouver évidente l'influence d'autres auteurs sur le style d'écriture de Dasgupta, ce qui pourrait nuire à son originalité pour certains publics.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Anklet and Other Stories
Contenu du livre :
Shome Dasgupta, jeune auteur américain d'origine bengalie, utilise le réalisme magique pour explorer ses racines sud-asiatiques dans cette série de quatorze histoires qui se déroulent pour la plupart dans la Kolkata d'aujourd'hui, la ville d'origine de ses parents et celle où leur famille élargie continue de vivre. Les histoires reflètent les dimensions surréalistes des visites d'un garçon/homme américain dans son pays d'origine.
Elles mettent en scène des individus mémorables, des barristes aux mendiants, en passant par les bateliers et les chauffeurs de bus. Le décalage entre les cultures fournit un lien à partir duquel des symboles subtils se développent. Ainsi, "Tagore's Kiss" met en scène la tension entre les conventions de cour strictes de l'Inde et celles plus souples de l'Amérique.
Ses protagonistes sont confrontés à l'impulsion humaine qui les pousse à contourner ou à enfreindre les règles, tout comme l'écrivain préféré de Kolkata, Rabindranath Tagore, l'avait fait. "Samosa" invite les lecteurs à pénétrer dans l'esprit étrangement dissocié d'un mendiant. "Anklet" est une histoire douloureusement belle de rêves pas tout à fait articulés, pas tout à fait différés.
Dans "This Is My Head", nous assistons à l'interaction maladroite d'une famille avec un oncle profondément déprimé, qui parle de manière gnomique : "Je suis fou. Regardez-moi me corroder". Les histoires de Dasgupta sont pleines de compassion, d'esprit et de perplexité.
Comment réagir lorsqu'un homme étrangement intense revendique des liens personnels avec le président américain Top Gun ? Lorsqu'un oiseau de badminton s'avère être un vrai merle ? Lorsqu'un simple câlin fait repousser les cheveux d'un clown en deuil ? Le codage symbolique de Dasgupta est souvent exquis. Dans "Empty Chair", la seule histoire qui se déroule fermement aux États-Unis, on reconnaît un trope familier aux logiciens et aux poètes indiens : "la présence de votre absence" peut être palpable.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781936135318 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
