Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Tender Buttons » soulignent sa nature stimulante et expérimentale, et de nombreux lecteurs sont divisés sur sa valeur. Alors que certains louent son approche novatrice de la langue et l'importance de l'œuvre de Stein dans la littérature moderniste, d'autres la trouvent épuisante et absurde.
Avantages:Les lecteurs apprécient le caractère innovant et créatif de l'écriture de Stein, soulignant son importance historique et son style expérimental. L'édition corrigée est louée pour ses annotations et ses essais, qui la rendent plus accessible. Certains trouvent le travail de Stein difficile mais gratifiant et célèbrent son originalité.
Inconvénients:De nombreuses critiques qualifient l'œuvre d'incohérente, de confuse et d'absurde. Certains lecteurs se heurtent à l'absence d'objectif clair dans la prose. En outre, certains se plaignent de la qualité de l'impression dans certaines éditions, avec des problèmes tels que des pages non coupées et une présentation négligée.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Titre original :
Tender Buttons
Contenu du livre :
Le MLA Committee on Scholarly Editions a attribué à Tender Buttons : The Corrected Centennial Edition son sceau qui en fait une édition approuvée par la MLA.
L'année 2014 marque le centième anniversaire de la publication originale du classique moderniste de Gertrude Stein, Tender Buttons. Cette édition du centenaire est la première et la seule à incorporer les corrections manuscrites de Stein - trouvées dans une copie de la première édition à l'Université du Colorado - ainsi que les corrections découvertes dans ses papiers à la Bibliothèque Beinecke de l'Université de Yale. L'éditeur Seth Perlow a rassemblé un texte comportant plus d'une centaine d'émendations, ce qui donne la première version de Tender Buttons qui reflète véritablement les intentions de son auteur. Ces changements sont détaillés dans la Note sur le texte de Perlow, qui décrit le processus éditorial et énumère les variantes spécifiques à l'intention des futurs chercheurs. Le livre comprend des images en fac-similé de certaines éditions manuscrites de Stein et des listes de corrections, ainsi qu'une postface de Juliana Spahr, poète et universitaire contemporaine de renom. Édition compacte et attrayante convenant aussi bien au grand public qu'aux spécialistes, Tender Buttons : L'édition corrigée du centenaire est unique parmi les versions disponibles de ce texte classique et est destinée à devenir la norme.
Gertrude Stein (1874-1946) est l'un des écrivains américains les plus importants et les plus novateurs du modernisme littéraire, ainsi que l'un des plus grands collectionneurs d'art et animateurs de salon de l'époque. Pionnière de l'écriture lesbienne, Stein a vécu la majeure partie de sa vie à Paris, mais est devenue célèbre aux États-Unis avec la publication de L'autobiographie d'Alice B. Toklas (1933).
Seth Perlow enseigne l'anglais à l'université d'État de l'Oklahoma.
Juliana Spahr enseigne l'écriture au Mills College.
Tender Buttons a été récemment réédité par City Lights Books, à l'occasion du centenaire d'un ouvrage qui a franchi les barrières linguistiques, reconnaissant les envies d'en voir plus. Il a lancé un défi avec une audace inspirée. --Barbara Berman, The Rumpus.
Pour le centenaire de ce chef-d'œuvre, Seth Perlow nous a donné la meilleure édition du poème, basée sur le manuscrit de Stein et les corrections qu'elle a apportées à la première édition. La ponctuation, l'orthographe, le format et quelques phrases sont concernés, et plus particulièrement le changement de majuscule des titres de section. La différence s'étend" - Charles Bernstein, Université de Pennsylvanie, auteur de Attack of the Difficult Poems : Essais et inventions.
Joyeux 100e anniversaire, TENDER BUTTONS. Vous êtes toujours aussi explosif, alléchant et délicieux que le jour de votre naissance. Le cadeau d'anniversaire que vous offrent Seth Perlow et Juliana Spahr est une nouvelle édition magnifique qui vous accompagnera jusqu'au siècle prochain, la meilleure édition jamais réalisée. Votre cadeau d'anniversaire de la part de tous ceux d'entre nous qui aiment la littérature et la culture est d'acheter cette édition pour nous-mêmes et pour tous nos amis. Félicitations à tous. --Katharine R. Stimpson, professeur à l'université de New York et co-éditrice des deux volumes Gertrude Stein : Writings publié par la Library of America.
"La publication d'une édition de référence de Tender Buttons, avec les corrections et éditions inédites de Stein, est une excellente façon de célébrer le centenaire de cette œuvre moderniste influente. Les chercheurs bénéficieront d'une documentation complète et les lecteurs apprécieront son format pratique, qui ressemble à la publication originale" - Jonathan Culler, Cornell University.
Ce texte cubiste génératif multidimensionnel radical, avec les mots les plus simples que l'on puisse imaginer, continue de modifier et de façonner la poétique dans l'avenir post-moderniste. La "grammaire de l'esprit" de Gertrude Stein fonctionne à plein régime, avec imprévisibilité, esprit et prévarication sensorielle. Il faut s'intéresser aux "minutes particulières", comme le recommandait Blake, et c'est exactement ce qu'elle fait ici : "c'est un gâteau gagnant" : c'est un gâteau gagnant". Des salutations à l'éditeur et une "postface" saillante qui donne des notes belletristes et une perspective politique également. Une édition unique. --Anne Waldman, The Jack Kerouac School of Disembodied Poetics.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780872866355 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 134 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
