Boucle d'or et les trois ours (anglais/polonais)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre est bien accueilli pour son contenu bilingue attrayant qui convient à la fois aux enfants et aux adultes. Bien qu'il soit adoré pour ses illustrations et le concept de fournir des traductions, il y a quelques inquiétudes concernant les fautes d'orthographe dans la version polonaise.

Avantages:

Attrayant pour les enfants et les adultes bilingues, illustrations intéressantes, disponible en plusieurs langues, traductions bien équilibrées, idéal pour les familles.

Inconvénients:

Fautes d'orthographe dans la version polonaise.

(basé sur 9 avis de lecteurs)

Titre original :

Goldilocks and the Three Bears (English/Polish)

Contenu du livre :

« Arrête, Boucle d'or, rentre à la maison.

Les bois ne sont pas sûrs quand on est tout seul ! « Mais Boucle d'Or n'écoute pas l'avertissement. Elle marche dans les bois jusqu'à ce qu'elle arrive à la maison des ours avec les bols de bouillie fumants.

Cette fois, l'un des contes les plus appréciés est raconté en polonais et en anglais sur les mêmes pages, imprimées côte à côte. Avec des illustrations en couleur pleine page !

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781844440511
• Auteur : Kate Clynes
• Éditeur : Mantra Lingua
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2008
• Nombre de pages : 32