Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Both Sides of the Bullpen: Navajo Trade and Posts
Entre 1880 et 1940, les familles Navajo et Ute et les Anglos qui se tournaient vers l'ouest se rencontraient dans les "bullpens" des comptoirs commerciaux du sud-ouest pour troquer des biens matériels. Alors que les produits de l'économie d'élevage de la culture navajo étaient échangés contre les marchandises d'une nation industrialisée, une richesse de connaissances culturelles changeait également de mains. Dans Both Sides of the Bullpen, Robert S. McPherson révèle comment la tradition navajo a fondamentalement remodelé et défini les pratiques commerciales dans la région des Four Corners, au sud-est de l'Utah et au sud-ouest du Colorado.
S'appuyant sur les récits oraux des peuples autochtones et des commerçants recueillis au cours de trente années de recherche, McPherson explore ces interactions des deux points de vue, alors que la laine, les couvertures et l'argent traversaient le comptoir en échange de farine, de café et de quincaillerie. Pour réussir, les commerçants devaient répondre aux besoins et aux attentes de leurs clients, souvent interprétés à travers les normes culturelles navajo. De l'organisation du bâtiment du poste aux cadeaux, en passant par les soins de santé, les services funéraires et un système de crédit adapté au calendrier navajo, chaque élément du poste de traite servait à la fois le commerçant et le client.
Au fil du temps, ces postes ont évolué, passant d'entreprises commerciales ad hoc ou de magasins coopératifs rentables à des institutions dotées d'un ensemble d'attentes clairement définies et conformes aux pratiques traditionnelles des Navajos. Les négociants passaient leurs journées à évaluer le travail des artisans, à s'informer de la situation financière de chaque famille amérindienne, à suivre les tendances économiques de l'industrie de la laine et du bétail dans l'Est et à éviter les conflits.
En détail et en profondeur, les nombreuses voix qui s'expriment tout au long de Both Sides of the Bullpen font revivre une époque sous-estimée de l'histoire du Sud-Ouest américain. Elles nous montrent que pour les Amérindiens comme pour les commerçants blancs de la région des Four Corners à la fin des années 1800 et au début des années 1900, le troc était autant une expression culturelle qu'une nécessité économique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)