Bosniaque, Croate, Serbe, un manuel : Avec exercices et grammaire de base [Avec CD (Audio)]

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre est bien accueilli par de nombreux utilisateurs qui apprécient sa structure complète et son approche unique de l'enseignement du bosniaque, du croate et du serbe. Il est loué pour ses explications détaillées de la grammaire et du vocabulaire, bien qu'il soit noté que le livre est plus adapté aux apprenants ayant des connaissances préalables qu'aux débutants complets. Certains utilisateurs ont signalé des problèmes dans l'organisation et l'explication de certains sujets grammaticaux, ainsi que des problèmes avec le CD audio qui l'accompagne.

Avantages:

⬤ Structure complète et organisée pour l'apprentissage des langues.
⬤ Explications détaillées de la grammaire et du vocabulaire liés aux conversations.
⬤ Différenciation entre le bosniaque, le croate et le serbe.
⬤ De nombreuses ressources et exercices sont disponibles.
⬤ Très utile pour les apprenants qui cherchent à parler couramment.

Inconvénients:

⬤ Ne convient pas aux débutants absolus ; peut dérouter ceux qui ne connaissent pas encore les langues.
⬤ Certains concepts grammaticaux, comme les cas, ne sont pas expliqués de manière suffisamment détaillée.
⬤ Problèmes signalés concernant le CD audio et sa fonctionnalité.
⬤ Certains utilisateurs ont trouvé que les leçons n'étaient pas organisées de manière logique.
⬤ L'expérience d'apprentissage manque d'aides visuelles.

(basé sur 40 avis de lecteurs)

Titre original :

Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook: With Exercises and Basic Grammar [With CD (Audio)]

Contenu du livre :

Trois langues officielles ont vu le jour dans la région des Balkans qui était autrefois la Yougoslavie : Le croate en Croatie, le serbe en Serbie, et ces deux langues plus le bosniaque en Bosnie-Herzégovine. Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook présente ces trois langues à l'étudiant.

Les dialogues et les exercices sont présentés dans chaque langue, côte à côte pour faciliter la comparaison. En outre, le serbe est rendu dans ses deux orthographes latine et cyrillique. Les enseignants peuvent choisir une seule langue à utiliser en classe ou familiariser leurs élèves avec les trois.

Ce manuel populaire est maintenant révisé et mis à jour avec des cartes actuelles, une discussion sur une langue monténégrine, des conseils pour les apprenants autonomes, un glossaire élargi et un appendice des types de verbes. Il comprend également : - Tous les dialogues, exercices et devoirs disponibles en bosniaque, croate et serbe - Des exercices en classe conçus pour un travail en petit groupe ou en classe entière, permettant une participation orale maximale - Des sélections de lectures écrites par des auteurs bosniaques, croates et serbes spécialement pour ce livre, Un court film d'animation, sur un DVD d'accompagnement, à utiliser avec le chapitre 15 - De brèves explications grammaticales après chaque dialogue, avec une référence croisée à des chapitres de grammaire plus détaillés dans le livre d'accompagnement, Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780299236540
• Auteur : Ronelle Alexander
• Éditeur : Univ Of Wisconsin Pr
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2010