Avis des lecteurs
Résumé:L'ouvrage est très apprécié pour sa couverture complète des lieder, offrant à la fois des textes originaux en allemand et des traductions en anglais. Les lecteurs admirent le contexte informatif fourni pour chaque chanson, qui améliore la compréhension et le plaisir. Cependant, l'édition Kindle présente des problèmes de formatage qui nuisent à l'expérience, et certains lecteurs sont déçus par la qualité de la reliure du livre physique.
Avantages:Couverture complète des lieder, textes originaux en allemand et traduits en anglais, contexte informatif des chansons, convient aussi bien aux lecteurs occasionnels qu'aux musiciens sérieux, précieux aperçus sur les compositeurs et les poètes, largement recommandé par les utilisateurs.
Inconvénients:L'édition Kindle présente un formatage médiocre qui affecte la lisibilité, certaines plaintes concernant la qualité de la reliure physique, et des inquiétudes quant à la longévité et à la facilité d'utilisation.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Titre original :
Book of Lieder (Bostridge Dr Ian CBE (Author))
Contenu du livre :
Contient, en traduction parallèle, un millier de lieder parmi les plus joués, tant avec piano qu'avec orchestre.
Les compositeurs sont classés par ordre alphabétique et leurs lieds apparaissent sous le nom de poète, dans l'ordre chronologique de leur composition. Traduit avec élégance, cet ouvrage se distingue par sa fidélité au vers allemand.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780571224395 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2005 |
| Nombre de pages : | 736 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
