Titre original :
Good Jump, Little Carp: A Chinese Myth Retold in English and Chinese
Contenu du livre :
Il y a bien longtemps, dans une petite rivière d'une vallée reculée, vit une heureuse petite carpe. Elle a beaucoup de bons amis et joue avec eux tous les jours.
Un jour, son ami le têtard disparaît. Il s'avère que le petit têtard est devenu une petite grenouille et qu'il est parti vers le monde extérieur. La petite carpe devient très curieuse.
À quoi ressemble le monde extérieur ? Ses amis lui disent que le monde extérieur est très dangereux, mais la petite libellule lui dit que le monde extérieur est merveilleux. Son père lui dit que ce n'est qu'en traversant quatre-vingt-un fleuves jusqu'au fleuve Jaune, et en sautant par-dessus la porte du Dragon, qu'il pourra sortir de l'eau et atteindre le monde extérieur. Mais sa mère dit que les poissons ne peuvent jamais quitter l'eau.
Cependant, la petite carpe est déterminée à trouver la Porte du Dragon. La petite carpe n'arrête pas de nager. Au cours de son voyage, elle admire des paysages extraordinaires et subit de violentes tempêtes et une mer agitée.
La petite carpe atteint enfin le fleuve Jaune. Sera-t-elle capable de sauter par-dessus la haute Porte du Dragon ?
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781938368936 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 40 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
