Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'un recueil de contes célèbres des frères Grimm, bien édité et accompagné d'une belle introduction. Bien qu'il convienne aux adultes et qu'il ait une belle reliure, il ne contient pas toutes les histoires et certains lecteurs ont trouvé l'usage du dialecte difficile. Certains exemplaires ont été reçus en mauvais état ou endommagés.
Avantages:Large sélection de contes de Grimm bien connus, introduction intéressante, bonne traduction en anglais moderne, belle reliure et design, agréable à lire à haute voix et à consulter.
Inconvénients:Ne comprend pas tous les contes, certains contes sont dans des dialectes difficiles, plusieurs exemplaires sont arrivés abîmés ou en mauvais état.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Titre original :
Snow White and Other Tales
Contenu du livre :
Les contes rassemblés par les frères Grimm sont à la fois familiers, fantastiques, familiers et effrayants. Ils semblent appartenir à une époque révolue ou à un lointain âge féodal de l'imaginaire des contes de fées.
Ils sont peuplés de rois et de princesses, de sorcières et de voleurs, de meuniers et d'oiseaux d'or, de marâtres et de grenouilles parlantes. Considérés dès l'origine à la fois comme des contes pour enfants peu amusants et comme une matière première pour le folkloriste, les contes étaient en fait des compositions, recueillies auprès de conteurs lettrés et façonnées pour former un type de littérature particulier. Cette traduction reflète l'apparente absence d'art des Grimms et représente pleinement la gamme de fables, de contes moraux et d'histoires comiques moins connus, ainsi que les contes classiques.
Elle ramène les contes à leurs racines dans le romantisme allemand et inclut des variantes et des contes jugés inappropriés pour les enfants. Dans sa fascinante introduction, Joyce Crick explore leurs origines et leur évolution littéraire aux mains des Grimms.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780198833840 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 416 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
