Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Bilbao-New York-Bilbao
Lors d'un vol transatlantique entre Bilbao et New York, une version fictive de Kirmen Uribe se remémore l'histoire de trois générations de sa famille - l'inspiration pour le roman qu'il veut écrire - et réfléchit à la façon dont la mer a façonné leurs histoires.
Le jour où il a su qu'il allait mourir, le grand-père de notre narrateur a emmené sa belle-fille au musée des beaux-arts de Bilbao, la capitale de facto de la région basque du nord de l'Espagne, pour lui montrer un tableau lié à leur famille. Des années plus tard, son fils Kirmen retrace ces liens à travers les décennies, nouant des moments de l'histoire de l'art du début du XXe siècle avec les récits des aventures - et des tragédies - de ses ancêtres pêcheurs dans l'océan Atlantique Nord. La narration élégante et fluide est ponctuée de scènes du vol de Kirmen, de la ligne de sécurité au bar de l'aéroport en passant par la cabine du jet, et de réflexions sur le processus d'écriture créative.
Ce roman original et captivant a valu à son premier auteur, Kirmen Uribe, le prestigieux prix national de littérature en Espagne en 2009. Exquisément traduit du basque à l'anglais par Elizabeth Macklin, Bilbao-New York-Bilbao capte habilement les intersections de nombreux voyages : passé et présent, physique et artistique, complet et toujours en cours.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)