
Loose Jewels
Où se situe l'identité ? Dans la nationalité ou la tradition ? Dans la langue ou le lieu ? Ou peut-être l'identité est-elle une chose mouvante, vivante - le passage du temps entre le foyer dans lequel nous sommes nés et le foyer que nous créons.
Petite-fille d'immigrants hongrois et néerlandais au Canada, et elle-même immigrée au Pays de Galles et en Hongrie, Emily Vanderploeg cherche dans ces poèmes à donner un sens aux chemins qu'elle a empruntés, qu'ils soient hérités ou qu'ils lui soient propres.