Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est très apprécié pour son exploration détaillée du Targum Pseudo Jonathan, une traduction araméenne de la Bible hébraïque. Il est considéré comme une ressource inestimable pour comprendre les anciennes interprétations juives et les racines de la foi chrétienne.
Avantages:L'ouvrage fournit des informations détaillées sur les anciennes interprétations juives des Écritures, propose une traduction anglaise savante et accessible des targums et convient à la fois aux étudiants sérieux des Écritures et à ceux qui s'intéressent au contexte historique des textes bibliques.
Inconvénients:Peut être un défi pour ceux qui n'ont pas de formation en études bibliques, et certains lecteurs peuvent trouver les détails érudits ou le contexte historique accablants.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Aramaic Bible-Targum Pseudo-Jonathan: Genesis
Contenu du livre :
Attribué à tort à Jonathan ben Uzziel, ce targum, qui fait partie des targums palestiniens, a été appelé Pseudo-Jonathan pour rectifier cette erreur d'identification.
Le Pseudo-Jonathan nous fournit une traduction de presque tous les versets du Pentateuque. Différent des autres targums du Pentateuque à bien des égards, ce targum est également une œuvre composite, mais composée avec talent et initiative.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780814654927 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
