Note :
Il s'agit d'un livre d'images bilingue pour enfants qui transmet un doux message sur le recyclage, la protection de l'environnement et l'inclusion culturelle par l'intermédiaire de personnages racontables. Il suit Isidora et Julian qui sauvent un lion de mer et apprennent à recycler et à prendre soin de l'océan. Les illustrations sont louées pour leur beauté et le livre est considéré comme un outil pédagogique utile pour enseigner aux enfants les questions environnementales.
Avantages:⬤ Format bilingue anglais-espagnol
⬤ personnages attachants issus de milieux divers
⬤ illustrations magnifiques
⬤ promotion de thèmes importants tels que le recyclage et la protection de l'environnement
⬤ engagement des enfants avec une histoire captivante
⬤ ressource utile pour enseigner l'inclusion culturelle et la responsabilité environnementale.
⬤ Certains critiques ont estimé que le livre pourrait être plus long et inclure davantage de ressources liées au recyclage
⬤ certaines illustrations (comme les représentations de créatures marines personnifiées) pourraient troubler les jeunes enfants
⬤ un désir de discussion plus approfondie sur les pratiques de recyclage au-delà d'un simple centre de recyclage.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Better Than New / Mejor Que Nuevo: A Recycle Tale / Un Cuenta de Reciclaje
Les enfants apprennent qu'ils peuvent aider le monde par les actions qu'ils entreprennent.
Une famille chilienne part pour une journée glorieuse à la plage. Une fille et son frère nagent joyeusement avec la faune et la flore marines, avant de découvrir que le monde sous-marin est jonché de déchets et de plastique, et qu'un phoque est pris dans un filet de pêche abandonné. Ils démêlent le phoque puis retirent le filet fantôme (appelé ainsi parce qu'il est difficile de le voir dans l'eau).
D'abord désemparés, les enfants réfléchissent à ce qu'ils peuvent faire pour aider. Ils poussent, aiguillonnent et étirent le filet. Ils se murmurent des formules magiques et se demandent les uns aux autres ce qu'ils devraient faire. Puis ils voient un papillon et réalisent qu'il a été transformé à partir d'une chenille. Ils voient un oiseau utiliser une brindille pour construire un nid. L'oiseau leur parle d'un endroit spécial où les déchets sont recyclés en choses nouvelles et utiles.
Sachant maintenant qu'ils peuvent faire la différence, le garçon et sa sœur ramènent le filet à la maison en bavardant de ce qu'ils vont faire pour rendre la vie marine à nouveau heureuse.
Le lendemain, ils accompagnent leur père au centre de recyclage avec leurs filets usagés et d'autres déchets qui deviendront bientôt des trésors. Ils retournent à la plage et retrouvent un océan propre grâce à l'action qu'ils ont entreprise.
Présenté en anglais et en espagnol, avec des illustrations de haut en bas et de bas en haut, avant et après, Better than New : A Recycle Tale est une histoire inspirante qui présente aux enfants un problème et les aide à trouver la solution, tout en les informant sur les dangers des plastiques océaniques et en les encourageant à entretenir une relation saine avec le monde naturel.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)