Note :
Le livre « Strange Beasts of China » présente un récit unique et fantaisiste qui se déroule dans une ville chinoise fictive où les bêtes mythiques coexistent avec les humains. Si de nombreux lecteurs trouvent la prose lyrique et stimulante, d'autres se heurtent à la cohérence de l'intrigue et aux motivations des personnages, invoquant souvent des problèmes de traduction. La structure de l'anthologie, qui présente des bêtes différentes à chaque chapitre, est attrayante pour certains, mais semble décousue pour d'autres. Dans l'ensemble, le livre suscite des sentiments mitigés, certains lecteurs appréciant sa créativité et d'autres ayant du mal à le suivre.
Avantages:⬤ Une narration créative et unique
⬤ un style d'écriture lyrique et stimulant
⬤ des personnages attachants et un cadre atmosphérique
⬤ une structure innovante centrée sur différentes bêtes
⬤ un potentiel de commentaires sociaux profonds
⬤ une narration audio agréable.
⬤ Le développement de l'intrigue peut être confus et difficile à suivre
⬤ les motivations des personnages manquent parfois de clarté
⬤ les problèmes de traduction affectent le flux
⬤ la structure narrative répétitive
⬤ certains lecteurs la trouvent moins relatable ou forcée
⬤ peut ne pas trouver d'écho dans toutes les perspectives culturelles.
(basé sur 25 avis de lecteurs)
Strange Beasts of China
Choix de la rédaction du New York Times
« Lumineux et envoûtant... »-- The Washington Post.
« Le réalisme magique à son meilleur..."-- The Wall Street Journal.
Par l'une des voix les plus passionnantes de la littérature chinoise contemporaine, un roman troublant et ludique qui brouille la frontière entre l'homme et la bête...
Dans la ville chinoise fictive de Yong'an, un cryptozoologue amateur est chargé de découvrir les histoires de ses bêtes légendaires. Ces créatures vivent aux côtés des humains dans une quasi-indifférence, à l'exception de leur peau verdâtre, de leurs lobes d'oreilles dentelés et de leurs étranges taches de naissance.
Aidée par son ancien professeur insaisissable et son énigmatique assistant, notre narratrice part à la recherche de chaque bête et s'enfonce peu à peu dans un mystère qui menace l'essence même de son identité.
À la fois roman policier et enquête métaphysique, Strange Beasts of China aborde les questions existentielles de l'identité, de l'humanité, de l'amour et de la moralité avec fantaisie et verve stylistique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)