Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est loué pour son contenu complet et visuellement informatif concernant les standards de race des bergers australiens et des bergers australiens miniatures. Cependant, il souffre d'une mauvaise traduction, de problèmes de mise en page et d'un manque d'édition professionnelle, ce qui conduit à une présentation quelque peu amateur.
Avantages:⬤ Des informations précieuses avec des standards de race faciles à comprendre
⬤ une définition de la race bien expliquée avec des images claires
⬤ complet pour les éleveurs, les juges et les propriétaires
⬤ une comparaison utile entre les races
⬤ des auteurs bien informés.
⬤ Manque de professionnalisme dans la mise en page et l'édition
⬤ mauvaise qualité de la traduction avec de nombreuses erreurs
⬤ aspect amateur
⬤ distinction insuffisante entre les bergers australiens et les bergers australiens miniatures dans les illustrations
⬤ sources manquantes pour les images et les détails sur les chiens représentés.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
Australian Shepherd, Miniature American Shepherd: FCI Breed Standards detailed in 238 photos, English and Deutsch
Contenu du livre :
Les standards de race sont une esquisse du spécimen idéal de la race. Cependant, ils laissent une grande place à l'interprétation, qui peut être très imprécise si une personne n'a pas une connaissance approfondie des races.
Une interprétation erronée entraîne des décisions erronées en matière de jugement et d'élevage, ce qui éloigne les races du chien idéal voulu par les fondateurs de la race. À l'aide de photos d'excellents exemples de ces races, ce livre illustre clairement les standards du point de vue de juges très respectés des États-Unis et d'Europe. L'objectif de ce livre est de guider les juges et les éleveurs vers de meilleures décisions de jugement et d'élevage grâce à une connaissance plus approfondie des standards.
Les Rassestandards sont un aperçu de l'exemple idéal de race. Ils offrent cependant une grande marge d'interprétation, ce qui peut s'avérer très difficile lorsqu'une personne n'a pas de connaissances approfondies sur les races.
Eine falsche Interpretation führt zu fehlerhaften Beurteilungs- und Zuchtentscheidungen, was dazu führt, dass die Rassen vom idealen Hund abweichen, der von den Rassegründern beabsichtigt wurde. Ce livre présente, à l'aide de photos d'excellents exemplaires de ces animaux, les standards des éleveurs des États-Unis et d'Europe, du point de vue de la qualité.
L'objectif est d'amener les éleveurs et les chasseurs, grâce à une meilleure connaissance des normes, à de meilleures performances en matière d'élevage et d'utilisation des sols.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780997553451 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
