Note :

Le livre « Battles in the Desert » est un recueil de nouvelles de l'écrivain mexicain José Emilio Pacheco, qui explore les luttes de la jeunesse contre les normes sociétales et les complexités émotionnelles de l'amour. Les utilisateurs apprécient l'écriture évocatrice et la profondeur des histoires, bien que certains se disent déçus par la traduction et trouvent les histoires moins intéressantes que prévu.
Avantages:⬤ Livraison rapide et description précise du livre.
⬤ Thèmes captivants et puissants concernant la jeunesse, l'amour et les défis sociétaux.
⬤ Une bonne écriture évocatrice qui capture la nostalgie.
⬤ Une narration subtile et poétique qui reflète les problèmes socio-politiques de la ville de Mexico dans les années 1950.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que les histoires n'étaient pas aussi captivantes que prévu.
⬤ La qualité de la traduction a été critiquée, et il a été suggéré que la version espagnole originale pourrait être supérieure.
⬤ Le ton général est décrit par un utilisateur comme « déprimant ».
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Battles in the Desert and Other Stories
Sept histoires décrivent les dures réalités de la vie dans les villes du Mexique et les tragédies de l'innocence trahie de l'enfance.