Avis des lecteurs
Résumé:Bastard Tongues » de Derek Bickerton présente une exploration captivante des langues créoles à travers un mélange unique d'anecdotes personnelles, de théorie linguistique et de contexte historique. Alors que certains lecteurs louent son style narratif divertissant et informatif, d'autres trouvent qu'il manque de preuves rigoureuses et de profondeur dans certains domaines.
Avantages:Une narration captivante, de riches anecdotes personnelles, un langage accessible, des informations sur les créoles et les pidgins, des théories uniques sur l'acquisition des langues, de l'humour et un style divertissant.
Inconvénients:Manque quelque peu de preuves solides, peut être trop axé sur les expériences personnelles plutôt que sur l'analyse linguistique, peut être trop difficile pour les lecteurs n'ayant pas de formation en linguistique, et contient quelques déclarations politiquement controversées.
(basé sur 27 avis de lecteurs)
Titre original :
Bastard Tongues: A Trailblazing Linguist Finds Clues to Our Common Humanity in the World's Lowliest Languages
Contenu du livre :
Bastard Tongues est l'histoire passionnante et directe d'une découverte scientifique dans un domaine de recherche proche du cœur de ce que signifie être humain : ce qu'est le langage, comment il fonctionne et comment il se transmet de génération en génération, même lorsque des accidents historiques ont rendu la transmission normale presque impossible. L'histoire se concentre sur des langues si peu répandues que beaucoup de gens ne les considèrent pas du tout comme des langues : les langues créoles parlées par les descendants d'esclaves et de travailleurs engagés dans les colonies de plantation du monde entier.
L'histoire est racontée par Derek Bickerton, qui a passé plus de trente ans à étudier ces langues sur quatre continents et à élaborer une théorie controversée expliquant pourquoi elles sont si semblables les unes aux autres. Romancier publié, Bickerton (que l'on a décrit un jour comme "mi-savant, mi-homme d'action et de cape et d'épée") ne présente pas ses découvertes de la manière académique habituelle. Au lieu de cela, vous devenez le compagnon de son voyage de découverte.
Vous apprenez les choses comme il les a apprises, vous partagez ses déceptions et ses triomphes, vous explorez les lieux exotiques où il a travaillé et vous rencontrez les personnages hauts en couleur qu'il a croisés en chemin. Le résultat est un mélange unique de mémoires, de récits de voyage, d'histoire et d'introduction à la linguistique, qui s'adresse à tous ceux qui se sont déjà demandé comment les langues se développent ou ce que c'est que de parcourir le monde à la recherche de nouvelles connaissances.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780809028160 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
