Note :
Babel No More » de Michael Erard explore le monde fascinant des hyperpolyglottes, des personnes qui connaissent plusieurs langues. Le livre combine des anecdotes personnelles, des interviews, des récits historiques et des perspectives scientifiques sur l'apprentissage des langues. Si de nombreux lecteurs ont trouvé le livre perspicace et captivant, d'autres l'ont critiqué pour son manque d'organisation et l'absence de stratégies pratiques d'apprentissage des langues.
Avantages:⬤ Exploration captivante des hyper-polyglottes
⬤ développement du sujet à travers des histoires personnelles, des interviews et des récits historiques
⬤ offre un aperçu de la nature de l'apprentissage des langues et démonte les mythes
⬤ accessible aux lecteurs généraux
⬤ inclut des perspectives scientifiques sur l'acquisition des langues.
⬤ Certains évaluateurs ont trouvé la prose sans but et mal structurée
⬤ d'autres ont estimé qu'elle manquait de stratégies pratiques d'apprentissage des langues et de conseils spécifiques à mettre en œuvre
⬤ certaines sections incluaient de la pseudoscience
⬤ le livre peut être trop détaillé et académique pour des lecteurs occasionnels
⬤ divers degrés d'intérêt parmi les lecteurs en ce qui concerne le contenu.
(basé sur 75 avis de lecteurs)
Babel No More: The Search for the World's Most Extraordinary Language Learners
Une plongée « fascinante » (The Economist) dans le monde de la linguistique qui est « à la fois un récit de voyage, une leçon de science et une enquête intellectuelle... une étude divertissante et instructive de certains des polyglottes les plus fascinants de notre époque » (The New York Times Book Review).
Dans Babel No More, Michael Erard, « un monolingue avec des avantages », part à la rencontre de super-apprenants en langues et cherche à comprendre leurs pouvoirs mentaux. En chemin, il découvre les secrets de personnages historiques comme le cardinal italien du XIXe siècle Joseph Mezzofanti, dont on dit qu'il parlait soixante-douze langues, ainsi que ceux de super-apprenants vivants comme Alexander Arguelles, un polyglotte des temps modernes qui connaît des dizaines de langues et montre à Erard les astuces du métier pour lui donner un aperçu sombre de la vie de l'acquisition obsessionnelle d'une langue.
En examinant de manière ambitieuse ce qu'est le langage, son emplacement dans le cerveau et les implications culturelles des polyglottes, Erard explore les limites supérieures de notre capacité à apprendre et à utiliser les langues et met en lumière le potentiel intellectuel de chacun. Comment certains ont-ils échappé à la malédiction de Babel - et qu'est-ce que les dieux auraient pu exiger d'eux en retour ?
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)