Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est généralement bien accueilli pour son message positif sur la gentillesse et l'apprentissage émotionnel, apprécié pour sa présentation bilingue. Cependant, de nombreux lecteurs ont critiqué la mauvaise qualité de la traduction.
Avantages:⬤ Message positif promouvant la gentillesse et l'apprentissage émotionnel social
⬤ excellent pour la lecture à haute voix
⬤ bilingue (espagnol et anglais) ce qui est un plus pour de nombreux lecteurs
⬤ illustrations attrayantes
⬤ simple et engageant pour les premiers lecteurs.
⬤ Traduction de mauvaise qualité avec des erreurs de grammaire
⬤ impression de précipitation et de manque de naturel
⬤ insatisfaction exprimée quant à l'absence de traduction professionnelle
⬤ certains lecteurs ont trouvé le texte confus.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
Titre original :
Has Llenado Una Cubeta Hoy?: Una Gua Diaria de Felicidad Para Nios
Contenu du livre :
Ce livre réconfortant encourage les comportements positifs en utilisant le concept d'un seau invisible pour montrer aux enfants combien il est facile et gratifiant d'exprimer de la gentillesse, de l'appréciation et de l'amour en "remplissant des seaux".
Mise à jour et révisée, cette édition du 10e anniversaire aidera les lecteurs à mieux comprendre que le "remplissage de seau" est un comportement négatif et non une étiquette permanente. Elle explique également qu'il est possible de remplir ou de puiser dans nos propres seaux.
Pour plus d'informations, visitez le site www.bucketfillers101.com.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780996099950 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
