Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un compte-rendu concis mais détaillé de la guerre navale pendant la guerre de 1866 entre l'Autriche et l'Italie, en se concentrant particulièrement sur la bataille de Lissa. Il fournit un contexte historique riche, des aperçus sur les tactiques navales et des explications détaillées sur les événements qui ont précédé et suivi la bataille, ce qui le rend très instructif pour les lecteurs qui s'intéressent à cette période de l'histoire navale.
Avantages:⬤ Il contient des informations historiques détaillées et des notes de bas de page qui facilitent la compréhension.
⬤ Fournit un récit clair et passionnant de la bataille de Lissa.
⬤ Met en lumière des aspects jusqu'alors inexpliqués de la bataille et des rôles des différentes forces navales.
⬤ Rédigé dans un style attrayant et accessible.
⬤ Offre un aperçu précieux de la formation et des tâches des cadets de la marine.
⬤ Le livre est très court et laisse le lecteur sur sa faim.
⬤ Disponibilité limitée de ressources en anglais sur le sujet.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
With Tegetthoff at Lissa - The Memoirs of an Austrian Naval Officer 1861-66
Contenu du livre :
La marine impériale autrichienne, qui a remporté la victoire de Lissa le 20 juillet 1866, pendant la guerre dite des sept semaines de 1866, a fait l'objet ces dernières années d'un examen plus approfondi que par le passé, et c'est pour suivre cette tendance que nous présentons la traduction suivante d'une partie des mémoires d'un de ses officiers. Maximilian Rottauscher, l'auteur de ce récit, est né à Vienne en 1844.
Il est le fils de Karl Rottauscher (né en 1812), un officier de l'armée autrichienne qui a participé aux campagnes hongroises de 1848/49 et a atteint le grade de général de division avant de prendre sa retraite. Max était destiné à la jeune marine, qui, après la guerre perdue de 1859 contre la France et le Piémont, connaissait une certaine expansion en raison des craintes suscitées par les visées du nouveau royaume d'Italie sur la mer Adriatique. En 1861, il est donc affecté à la frégate Novara en tant qu'élève officier.
Après une brève instruction, il est transféré sur plusieurs navires et subit une période de congé forcé à terre avant d'être affecté à la goélette Saida, à bord de laquelle il effectue un voyage en Grèce en 1863. D'autres services sur des navires-écoles ont suivi, avant qu'en 1864, en tant qu'aspirant, Rottauscher ne soit envoyé en mer du Nord pour remplacer un blessé sur la frégate Radetzky. Le Radetzky faisait partie d'une force de navires de guerre autrichiens présents lors de la deuxième guerre de Schleswig, au cours de laquelle l'Autriche et la Prusse étaient alliées contre le Danemark, et Max a participé aux dernières campagnes de ce conflit, qu'il décrit.
Mais la plus grande aventure de la vie de Max se déroule deux ans plus tard, lorsque, tout nouveau sous-lieutenant et stationné sur la frégate Adria, il participe à la bataille de Lissa. Sa description de cette bataille, au cours de laquelle les Autrichiens de Wilhelm von Tegetthoff ont écrasé les Italiens de Carlo di Persano, est extrêmement précieuse, non seulement en raison de son caractère immédiat, mais aussi parce que relativement peu de récits personnels sur Lissa ont été publiés. Le récit de Max est un tableau très intéressant de la marine autrichienne au début et au milieu des années 1860, avec ses scènes comiques et pénibles, ses descriptions de pays étrangers et les aventures qu'il y a vécues.
Comme d'habitude, le traducteur Stuart Sutherland a ajouté des notes explicatives pour aider le lecteur. Il s'agit d'une contribution fascinante et digne d'intérêt à la littérature navale du XIXe siècle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781906033705 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | The Memoirs of an Austrian Naval Officer 1861-66 |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2010 |
| Nombre de pages : | 96 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
