Gerhart Hauptmann's Before Daybreak: A Translation and an Introduction
Before Daybreak, le premier drame important du naturalisme allemand, est aussi la première pièce de Gerhart Hauptmann, le naturaliste le plus important du théâtre.
La présente traduction de Peter Bauland (publiée à l'origine en 1978) est la première version anglaise familièrement convaincante qui rende compte des différents niveaux de diction de ce drame moderne fondamental. Elle est précédée d'une introduction critique du traducteur qui replace la pièce dans son contexte historique et discute de sa forme et de son contenu.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)