Note :
Il s'agit du premier roman d'un auteur mexicain important, qui explore les thèmes du potentiel des femmes et des influences qui façonnent leur vie. Il présente un récit autobiographique et obsédant qui mêle la mélancolie à des éléments surnaturels.
Avantages:Une exploration intelligente et atmosphérique de thèmes tels que la féminité, la famille, la mémoire et la mortalité. La traduction permet à ceux qui ne savent pas lire l'espagnol d'accéder à la littérature moderne. La novella est considérée comme un bon point d'entrée dans l'œuvre de l'auteur.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé que le récit avait du potentiel, mais ont finalement eu l'impression qu'il s'était étiolé et n'avait pas trouvé d'écho chez eux.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Before
Un des 10 livres à lire en août selon la BBC
un regard tout à fait nouveau sur l'histoire du passage à l'âge adulte... Boullosa réussit à fusionner l'humour et la panique de manière transparente. -- Publishers Weekly Starred Review
Carmen Boullosa est, à mon avis, un véritable maître. --Alvaro Mutis. À la fois bildungsroman, histoire de fantômes et roman de vengeance, Before raconte l'histoire d'une femme qui retourne dans le paysage de son enfance pour vaincre la peur qui l'a retenue prisonnière lorsqu'elle était jeune fille. Cette exploration puissante du chemin vers la féminité et l'innocence perdue a remporté les deux prix littéraires les plus prestigieux du Mexique.
Carmen Boullosa, l'un des principaux écrivains mexicains, a publié près de vingt romans. Son dernier roman, Texas : The Great Theft, a remporté le prix de traduction de l'ère typographique 2014 et a été sélectionné pour le prix de traduction PEN 2015.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)