Note :
Les critiques soulignent la profondeur et la nature érudite des traductions et des analyses de l'œuvre d'Augustin, en particulier en ce qui concerne sa théologie trinitaire. Si le livre est reconnu comme une contribution importante au domaine, notamment pour la compréhension de la pensée d'Augustin et de son contexte historique, il est également critiqué pour la densité des détails, la nécessité de connaissances préalables sur le sujet et la mauvaise qualité de l'impression.
Avantages:Le livre propose une traduction détaillée et perspicace du « De Trinitate » d'Augustin, avec des notes et des commentaires détaillés qui facilitent la compréhension. Lewis Ayres est félicité pour son style engageant et ses contributions érudites, notamment en clarifiant la relation d'Augustin avec le néoplatonisme. L'ouvrage est considéré comme une lecture importante pour ceux qui étudient la théologie chrétienne primitive.
Inconvénients:Le texte est considéré comme lent et dense, ce qui le rend difficile pour les lecteurs novices. Certains affirment que la thèse d'Ayres n'est pas suffisamment développée et ne renverse pas complètement le consensus scientifique antérieur. En outre, la qualité d'impression du livre a été critiquée comme étant très mauvaise, avec des problèmes importants affectant la lisibilité.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Augustine and the Trinity
Augustin d'Hippone (354-430) a fortement influencé la théologie occidentale, mais il a souvent été accusé d'avoir trop insisté sur l'unité de Dieu au détriment de la Trinité.
Dans Augustin et la Trinité, Lewis Ayres propose une nouvelle approche de cette figure importante, démontrant que les écrits d'Augustin offrent l'une des théologies les plus sophistiquées de la Trinité développée après le Concile de Nicée (325). S'appuyant sur des recherches récentes, Ayres soutient qu'Augustin a été influencé par une grande variété de traditions chrétiennes latines antérieures qui soulignaient l'irréductibilité du Père, du Fils et de l'Esprit.
Augustin combine ces traditions avec des éléments provenant de néoplatoniciens non chrétiens dans une synthèse très personnelle. Ayres affirme également qu'Augustin a façonné un récit puissant de l'ascension chrétienne vers la compréhension et la participation à la vie divine, qui commence dans la foi et s'inspire de l'humilité du Christ.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)