Note :
Le carnet de voyage d'Edith Wharton sur le Maroc fournit un compte rendu vivant et détaillé de son voyage en 1918, mettant en valeur sa prose magistrale et ses idées sur la géographie, la culture et le contexte historique du pays. Si de nombreuses critiques font l'éloge de son langage descriptif et de la valeur historique du livre, d'autres critiquent son attitude coloniale et le formatage de certaines éditions.
Avantages:⬤ L'utilisation par Wharton d'un langage descriptif capture magnifiquement les images, les sons et la culture du Maroc.
⬤ Le livre offre de précieuses informations historiques qui permettent de mieux comprendre le passé et le présent du Maroc.
⬤ De nombreux lecteurs apprécient l'aventure et l'esprit des écrits de Wharton, ce qui en fait une lecture captivante même un siècle plus tard.
⬤ Il s'agit d'un guide de voyage fascinant, qui présente des lieux et des expériences qui restent d'actualité.
⬤ Certains lecteurs trouvent que les points de vue de Wharton sont obscurcis par des perspectives coloniales et une supériorité culturelle, ce qui peut être déconcertant.
⬤ La mise en page de certaines éditions laisse à désirer, certaines étant trop courtes et difficiles à lire en raison de la petite taille des caractères.
⬤ L'absence de photographies dans certaines versions nuit à l'expérience globale.
⬤ Quelques lecteurs estiment que le livre ne résiste pas à l'épreuve du temps et préfèrent des auteurs plus contemporains.
(basé sur 64 avis de lecteurs)
In Morocco
Edith Wharton s'est rendue au Maroc dans les derniers jours de la Première Guerre mondiale, à une époque où il n'existait aucun guide sur le pays.
i)Au Maroc /i) est le récit classique de son expédition. Chroniqueuse apparemment improbable, Wharton, plus souvent associée à la haute société américaine, a exploré le pays pendant un mois à bord d'un véhicule militaire.
De Rabat et Fès à Moulay Idriss et Marrakech, elle a consigné ses rencontres avec le peuple, les traditions et les cérémonies du Maroc, capturant un pays à un moment de transition, passant d'un empire presque inconnu et sans route à une destination touristique populaire. Ses descriptions des lieux qu'elle a visités - mosquées, palais, ruines, marchés et harems - sont typiquement observatrices et débordent de couleurs et d'esprit, tandis que ses esquisses de l'histoire et de l'art du pays sont rigoureuses mais accessibles. Il s'agit d'un récit merveilleux de l'une des romancières et écrivaines de voyage les plus célèbres du 20e siècle, et d'un portrait fascinant d'un pays extraordinaire.
Les Stanfords Travel Classics présentent quelques-uns des meilleurs récits de voyage historiques en langue anglaise, avec des auteurs originaires des deux côtés de l'Atlantique. Chaque titre a été réinitialisé dans une police de caractères contemporaine et imprimé selon des spécifications de haute qualité.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)