Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 6 votes.
Titre original :
Beyond the Slave Narrative: Politics, Sex, and Manuscripts in the Haitian Revolution
Contenu du livre :
La révolution haïtienne a suscité des réactions de la part de commentateurs dans des domaines allant de la philosophie à l'historiographie en passant par les études littéraires et artistiques du XXe siècle. Mais qu'en est-il des écrits produits à l'époque par les Haïtiens ? Ce livre est le premier à rendre compte d'une tradition littéraire haïtienne à l'époque de la révolution.
La tradition littéraire haïtienne à l'époque révolutionnaire. Beyond the Slave Narrative montre l'émergence de deux courants d'innovation textuelle, tous deux issus de la nouvelle conscience révolutionnaire : les remarquables textes politiques produits par les dirigeants révolutionnaires haïtiens Toussaint Louverture.
et Jean-Jacques Dessalines, et la poésie créole populaire des courtisanes anonymes de la culture libertine de Saint-Domingue. Ces formes textuelles, bien que différentes les unes des autres, témoignent toutes deux de l'autonomie culturelle et de la voix littéraire croissantes des populations non blanches dans la colonie à l'époque de la Révolution.
Révolution. Les généraux et les courtisanes non scolarisés, longtemps présentés comme sans voix, se révèlent enfin être des locuteurs et des auteurs légitimes.
Ces textes haïtiens en français et en créole ont été négligés en tant que fondement de la littérature afro-diasporique des anciens esclaves dans le monde atlantique pour deux raisons : parce qu'ils ne correspondent pas aux critères génériques du récit d'esclave (qui est enraciné dans l'expérience autobiographique de l'esclavage) ; et parce qu'ils sont des textes médiatisés, relayés dans le domaine culturel atlantique imprimé non pas par les locuteurs eux-mêmes, mais par des secrétaires ou des colons réfugiés.
Parce qu'il s'agit de textes médiatisés, transmis au domaine culturel imprimé de l'Atlantique non pas par les locuteurs eux-mêmes, mais par des secrétaires ou des colons réfugiés. Ces textes remettent en question notre conception de la voix de l'auteur, de l'écriture, de la culture de l'imprimé et de l'autonomie culturelle dans le contexte de l'ancien esclavage.
Ils exigent que nous réévaluions notre compréhension historique de l'indépendance haïtienne et sa relation avec un monde international de lecteurs contemporains.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781846317606 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
