Note :
Le livre est généralement bien accueilli, loué pour ses réflexions sur la spiritualité, en particulier sur la spiritualité du désert et la vie de Saint-Antoine. De nombreux lecteurs le trouvent à la fois important d'un point de vue historique et édifiant, même si certains notent qu'il peut sembler exagéré à certains moments. Cependant, plusieurs critiques mentionnent des problèmes liés à la qualité du livre reçu, indiquant des cas où des copies endommagées ou usagées ont été vendues comme étant neuves.
Avantages:⬤ Une lecture engageante et intéressante sur le combat spirituel et la spiritualité du désert
⬤ édifiante et encourageante
⬤ bien traduite
⬤ historiquement significative
⬤ offre une perspective différente sur la lecture des Psaumes
⬤ bon texte d'introduction aux pères du désert et au monachisme chrétien primitif
⬤ généralement facile à lire.
⬤ Certains exemplaires reçus étaient endommagés ou n'étaient pas en bon état
⬤ quelques personnes ont trouvé qu'il n'était pas aussi passionnant qu'un livre normal, en particulier lorsqu'il est utilisé comme manuel
⬤ certaines exagérations ont été perçues sur certains points.
(basé sur 31 avis de lecteurs)
Athanasius: The Life of Antony and the Letter to Marcellinus
"Il convient de féliciter (l'éditeur) pour cette entreprise éditoriale majeure.... Il s'agit d'une importante série œcuménique, chaque livre étant traduit ou édité à partir des textes originaux ou des meilleurs textes disponibles et présenté par des érudits et des chefs spirituels reconnus.
Cela signifie que, pour la première fois, des textes faisant autorité de ces grands classiques sont disponibles dans un grand format de poche attrayant, avec des couvertures originales en quadrichromie et des textes, des notes, des introductions et des préfaces présentés dans un format facile à lire". Methodist Recorder Athanase : The Life of Antony and The Letter to Marcellinus Traduction et introduction de Robert c. Gregg Préface de William A.
Clebsch "Et il me semble que ces paroles deviennent comme un miroir pour celui qui les chante, afin qu'il puisse se percevoir lui-même ainsi que les émotions de son âme, et qu'ainsi affecté, il puisse les réciter.
En effet, celui qui entend la lecture reçoit le chant qui est récité comme s'il s'agissait de lui, et soit, lorsqu'il est convaincu par sa conscience, qui est transpercée, il se repent, soit, lorsqu'il entend parler de l'espérance qui réside en Dieu et du secours dont disposent les croyants - comment cette sorte de grâce existe pour lui - il exulte et commence à rendre grâce à Dieu." Athanase (v. 295-373) Athanase est une figure majeure de la chrétienté du XIVe siècle.
Évêque d'Alexandrie, maître spirituel et théologien, il a mené l'Église dans sa lutte contre l'hérésie arienne. La Vie d'Antoine d'Athanase est l'un des plus grands classiques de l'ascétisme chrétien. Elle raconte l'histoire spirituelle de saint Antoine, le fondateur du monachisme chrétien.
Rédigée à la demande des moines du désert d'Égypte pour leur fournir "un modèle idéal de vie ascétique", elle a immédiatement connu une popularité étonnante. Cette œuvre a grandement contribué à l'établissement de la vie monastique dans la chrétienté occidentale. D'un point de vue littéraire, elle a créé un nouveau genre chrétien pour les vies de saints.
La Lettre à Marcellin est une introduction au sens spirituel des Psaumes. Les Psaumes sont présentés comme une variété d'attitudes qui coexistent dans un sens vraiment harmonieux et entier de la prière.
William A. Clebsch de l'Université de Stanford, président de l'Académie américaine de religion, dans sa préface à ce volume, déclare : "La fidélité de ce traducteur aux textes garantit que le lecteur reçoit dans ces œuvres le sens d'Athanase, dans la mesure où cela est possible dans l'ordre de ses pensées et dans l'équivalence de ses mots". +.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)