
Comme le dit l'un des personnages d'« Assassins », « Tolstoï avait raison, on ne peut pas battre les dieux ».
Ce sont les petites choses - la chaîne et la trame - qui constituent le modèle. Et quelle influence avons-nous sur les petites choses ? Voilà un thème pour un écrivain moderne ».
Et Nicholas Mosley est cet écrivain. Entre thriller politique et histoire d'amour, « Assassins » explore les « petites choses » qui donnent forme et sens aux « grands événements ».