Arsne Lupin contre Sherlock Holmes

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre a reçu des critiques mitigées, certains faisant l'éloge de son écriture intelligente et de son format de livre audio attrayant, tandis que d'autres critiquent les problèmes de traduction et la déviation par rapport à la caractérisation originale de Sherlock Holmes.

Avantages:

⬤ Livre audio engageant que les enfants ont apprécié
⬤ Joliment écrit et intelligent
⬤ Bon scénario.

Inconvénients:

⬤ Mauvaise traduction avec des fautes de frappe
⬤ Changements apportés aux noms des personnages
⬤ Représentation décevante de Sherlock Holmes et du Dr Watson pour les fans.

(basé sur 4 avis de lecteurs)

Titre original :

Arsne Lupin Vs Sherlock Holmes

Contenu du livre :

Une bataille d'esprit entre le voleur français le plus agile et le détective britannique le plus rusé. Ce livre, traduit pour la première fois en anglais, est un must pour tous les lecteurs de mystère et de suspense.

Une bataille d'esprit entre le plus agile des voleurs français et le plus rusé des détectives britanniques.

Ce volume contient deux aventures qui opposent le gentleman cambrioleur Ars ne Lupin à Sherlock Holmes, le détective le plus célèbre du monde. Dans "La Dame blonde", Holmes doit découvrir l'identité d'une mystérieuse voleuse liée à Lupin, tandis que dans "La Lampe juive", il découvre que le vol d'une lampe contenant un bijou précieux cache un étonnant secret.

Bien que leur ton soit parfois ironique et résolument pince-sans-rire, les deux histoires d'Ars ne Lupin vs Sherlock Holmes portent toutes les marques de la fiction policière classique et feront sourire et battre la chamade à tous les amateurs de mystères et de romans policiers.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781847495617
• Auteur : Maurice LeBlanc
• Éditeur : Alma Books
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2015
• Nombre de pages : 288