Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Arius Didymus on Peripatetic Ethics, Household Management, and Politics: Text, Translation, and Discussion
Ce volume présente un épitomé (résumé original) unique de la philosophie pratique aristotélicienne. Il est souvent attribué à Arius Didymus, qui a composé un aperçu de la pensée péripatéticienne dans trois domaines étroitement liés : l'éthique, la gestion domestique et la politique. La qualité de l'épitomé, qui s'appuie non seulement sur les traités d'Aristote qui ont survécu, mais aussi sur les travaux des péripatéticiens ultérieurs, est excellente.
Ces dernières années, l'épitomé a fait l'objet d'une attention accrue en tant que document important pour la compréhension de la philosophie hellénistique. Cette nouvelle édition du texte grec est plus que nécessaire ; l'édition la plus récente date de 1884 et présente de sérieuses lacunes. Cette traduction, réalisée par Georgia Tsouni, est basée sur les manuscrits les plus anciens et les meilleurs et tient compte des discussions récentes sur les passages difficiles. En outre, une traduction en anglais figure en regard du texte grec sur les pages en regard. La traduction du texte est suivie de neuf essais qui s'adressent à un large public, non seulement aux philosophes et aux classicistes, mais aussi aux chercheurs qui s'intéressent à la politique et à l'ordre social.
Les essais abordent également des questions de nature plus philologique : Qui est en fait l'auteur de l'épitomé ? Théophraste est-il une source importante ? En abordant des questions politiques, l'auteur entend-il défendre la pratique de la philosophie dans la Rome augustéenne ? Existait-il un deuxième épitomé, peut-être avec une orientation différente, qui a été perdu ?
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)