Arbre fruitier à confiture

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « The Jam Fruit Tree » est un portrait humoristique et charmant de la communauté Burgher au Sri Lanka, avec des descriptions vivantes et une utilisation unique de la langue. De nombreux lecteurs l'ont trouvé authentique et agréable, tandis que quelques-uns ont exprimé leur déception quant à son exécution.

Avantages:

Le livre est décrit comme hilarant, bien écrit et une excellente représentation de la culture Burgher au Sri Lanka. Les lecteurs ont apprécié la description authentique de la langue et des coutumes, ainsi que les bons souvenirs liés aux récits. Le livre s'adresse à la fois aux Sri Lankais et à ceux qui s'intéressent à la culture.

Inconvénients:

Certains lecteurs ont trouvé que le livre manquait de qualité d'impression et ont exprimé leur déception quant à sa profondeur, indiquant qu'il projetait tous les Burghers dans un seul modèle de comportement. Quelques critiques ont noté que l'écriture pouvait sembler étrangère et qu'elle pouvait être moins engageante pour ceux qui ne sont pas familiers avec la culture sri-lankaise.

(basé sur 10 avis de lecteurs)

Titre original :

Jam Fruit Tree

Contenu du livre :

Lauréat du Gratiean Memorial Prize pour le meilleur ouvrage de littérature anglaise écrit par un Sri Lankais en 1993 Hilarant, affectueux, franc et émouvant, voici l'histoire des Burghers du Sri Lanka...

Qui sont les Burghers ? Descendants des Hollandais, des Portugais, des Britanniques et d'autres étrangers arrivés sur l'île-nation du Sri Lanka (et qui se sont « mêlés » aux habitants locaux), les Burghers se distinguent souvent par leurs traits curieusement mélangés - des yeux gris sur un visage par ailleurs dravidien, par exemple..... Les Burghers, un peuple beau et sans artifice, ont toujours vécu dans l'allégresse, toujours prêts à « faire la fête ».

Carl Muller, un Burgher lui-même, écrit dans cette biographie quasi-fictionnelle et captivante la vie de son peuple, qui apparaît, à la fin de son histoire, comme une race de gens amusants et robustes, à l'image de l'arbre fruitier à confiture qui refuse tout simplement d'être contenu ou détruit.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780140230314
• Auteur : Muller Carl
• Éditeur : India Penguin
• Langue : anglais
• Reliure : Broché